ملكات الرسوم المتحركة: 9 نساء جعلن الرسوم الكرتونية السوفيتية لا تُنسى

2024 مؤلف: Richard Flannagan | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-15 23:57

في الاتحاد السوفيتي ، شاهد الجميع الرسوم المتحركة - الكبار والصغار. كانوا لطفاء ولطفاء ، ساعدوا في فهم ما هو جيد وما هو سيء. أسماء رسامي الرسوم المتحركة معروفة على نطاق واسع ، لكن النساء اللواتي أثرن في تطور الرسوم المتحركة السوفيتية أو شعبية بعض الرسوم الكاريكاتورية معروفات ، باستثناءات نادرة ، قليلة جدًا. من هن ملكات الرسوم الكاريكاتورية السوفيتية؟

فالنتينا وزينايدا برومبرج

كانت الأخوات Brumberg من بين أوائل المبدعين لأفلام الرسوم المتحركة السوفيتية. عملهم التوجيهي الأول - "أعطني متجرًا جيدًا!" تم تصويره بالتعاون مع Nikolai و Olga Khodataevs في عام 1927. صدر آخر رسم كاريكاتوري "من غابة الصنوبر" صورته الأخوات في عام 1974. وبينهما كان هناك العديد من الأعمال التي تذكرها الجمهور. قاموا بإخراج The Tale of Tsar Saltan and Puss in Boots و The Canterville Ghost و Three Men Fat Men.

لقد عملوا معًا منذ عام 1937 ، مكملين بعضهما البعض في الحياة والعمل. سافرت الأختان بلا كلل في جميع أنحاء البلاد لاستخلاص مناظر جميلة من الحياة ، وجذبتا مصممي رقصات حقيقيين لتقديم رقصات في الرسوم المتحركة. شارك إيغور مويسيف نفسه في إنشاء الرسوم المتحركة "الرسالة المفقودة".

بعد وفاة فالنتينا في عام 1975 ، توقفت زينايدا ، التي كانت تصغر أختها بسنة ، عن رسم الرسوم المتحركة ، رغم أنها عاشت 8 سنوات أخرى.

كلارا روميانوفا

كانت تحلم بمهنة رائعة كممثلة حتى أنها قدمت أول فيلم لها بنجاح كبير. ومع ذلك ، أدى الخلاف مع إيفان بيرييف إلى حقيقة أن المخرج السلطوي والاستبدادي أغلق طريقها ببساطة إلى الأدوار الكبيرة. لكن كلارا روميانوفا تمكنت من أن تصبح مشهورة دون الظهور على الشاشة. تحدثت العديد من الشخصيات الكرتونية المفضلة بصوتها لدرجة أنه كان من المستحيل ببساطة عدم التعرف عليها. كم هو مستحيل تخيل صوت مختلف من هير من "حسنًا ، انتظر!" ، الطفل من الرسوم الكاريكاتورية عن كارلسون أو من Cheburashka.

أول رسم كاريكاتوري له "من هو الأقوى؟" بدت كلارا روميانوفا في عام 1961 ، وآخرها - "صباح ببغاء كيشا" - في عام 2002 ، قبل عامين من رحيلها. في أكثر من 350 رسما كاريكاتوريا ، تتحدث الشخصيات بصوت هذه الممثلة الرائعة.

فاينا رانفسكايا

شاركت الممثلة المسرحية والسينمائية الرائعة في دبلجة الرسوم المتحركة مرتين فقط. لم يثير العمل على "حكاية القيصر سلطان" عام 1943 إعجاب فاينا رانفسكايا ، وللمرة الثانية وافقت على هذا العمل بعد الكثير من الإقناع.

ظهر Freken Bok في الرسوم المتحركة "Carlson is Back" بألوان زاهية ولا تُنسى بفضل الممثلة فقط. صحيح ، أثناء الدبلجة ، أخرجت المخرج بوريس ستيبانتسيف من الباب ، وطلب كاتب السيناريو بوريس لارين بشكل قاطع عدم التدخل فيها. نتيجة لذلك ، قال Freken Bok الكثير الذي لم يتم ذكره في النص. نعم ، وأضاف كارلسون نسخًا متماثلة.

ماريا فينوغرادوفا

لم تعاني الممثلة الموهوبة أبدًا من قلة الطلب. في الوقت نفسه ، كانت Musya ، كما يطلق عليها أقرباؤها بمودة ، نشطة للغاية وتعمل بجد لدرجة أنها ببساطة لم تستطع الجلوس بلا حراك. إذا لم تتم دعوتها إلى السينما ، فإنها تعبر عن الأفلام والرسوم المتحركة ، مستسلمة تمامًا للعملية الإبداعية. لا يوجد سوى قنفذها غير المسبوق في الضباب أو العم فيدور من Prostokvashino.بالمناسبة ، أعربت أيضًا عن أفلام ديزني والرسوم المتحركة بسرور.

ماريا بابانوفا

لم تصدر الممثلة المسرحية الشهيرة الكثير من الرسوم الكرتونية ، لكن كل عمل من أعمالها أصبح تحفة حقيقية. تحدثت أميرة البجعة في قصة القيصر سولتان وليوبافا في الزهرة القرمزية بصوت ماريا بابانوفا. لكن ملكة الثلج أصبحت الصورة الأكثر لفتًا للانتباه ، لأن الممثلة تم تصويرها لأول مرة ، كما في فيلم ، وبعد ذلك فقط تم إعادة رسم إطار تلو الآخر للرسوم المتحركة.

زينايدا ناريشكينا

لا يمكن الخلط بين صوت هذه الممثلة المدهشة والمنسية بشكل غير مستحق. على المرء فقط أن يتذكر الدمية من الرسوم المتحركة "ثلاثة من Prostokvashino" ، ويريد المرء أن يكرر له الذي لا يُنسى: "من هناك؟"

جاءت Zinaida Naryshkina لدبلجة الرسوم المتحركة بعد أن مكث زوجها في المملكة المتحدة خلال رحلة عمل ولم تعد تدعى عمليًا لأدوار مهمة في الأفلام. أحد أكثر الأعمال شهرة في الدبلجة يشير إلى السينما: في فيلم "السحرة" يتم التحدث بصوت الممثلة بواسطة مفرش مائدة ضار تم تجميعه ذاتيًا.

فاينا إبييفانوفا

عملت هذه المرأة المذهلة في Soyuzmultfilm لمدة 37 عامًا ، بعد أن عملت سابقًا كرسامة رسوم متحركة في ورشة الرسوم المتحركة التجريبية وفي Mosfilm. بصفتها رسامة رسوم متحركة وحدها ، شاركت في إنشاء حوالي 130 رسمًا كاريكاتيرًا ، وكانت هناك أيضًا أعمال إخراج وكتابة سيناريو. "The Adventures of Buratino" و "Cipollino" و "Puss in Boots" و "Little Raccoon" - تم إنشاء هذه الرسوم الكاريكاتورية والعديد من الرسوم الأخرى بواسطة Faina Epifanova.

إينيسا كوفاليفسكايا

كانت مبدعة حقيقية في الرسوم المتحركة المحلية. ظهرت بيدها الخفيفة مثل هذا النوع من الرسوم المتحركة الموسيقية. والأهم من ذلك ، أصبح أول فيلم رسوم متحركة موسيقي بعنوان "موسيقيو مدينة بريمن" ذائع الصيت على الفور.

تم سماع الأغاني من قبل الجميع ، وتم غنائها في الكاريوكي ، وتم إنشاء ترتيبات جديدة لهم وتم تغطيتها. بالإضافة إلى ذلك ، تبين فجأة أن جميع الشخصيات من الحكاية الخرافية القديمة ، بشكل عام ، حديثة للغاية ومعروفة ، لأنها أعطيت مظهر ممثلين وموسيقيين مشهورين.

منذ وقت ليس ببعيد ، توفي أحد أكثر كتاب الأطفال المحبوبين ، وأصبحت أعماله كلاسيكيات الأدب والرسوم المتحركة - تم تصنيف كتبه إلى اقتباسات في فضاء ما بعد الاتحاد السوفيتي ، وشخصياته تحظى بشعبية كبيرة في اليابان ، وكانت كتبه ترجمت إلى 20 لغة في العالم. وبفضله ، يعرف الجميع بالضبط كيف نأكل الشطيرة بشكل صحيح - "نحتاج إلى نقانق على اللسان".