وراء كواليس فيلم "مصير الرجل": لماذا شك شولوخوف بوندارتشوك ، ومن أصبحت فانيوشا عندما نشأ

2024 مؤلف: Richard Flannagan | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-15 23:57

تُعرف اليوم الدراما التي كتبها سيرجي بوندارتشوك والتي تستند إلى قصة تحمل نفس الاسم لميخائيل شولوخوف بأنها واحدة من أفضل الأفلام السوفيتية عن الحرب. وعندما كانت في أواخر الخمسينيات. أعلن المخرج الجديد عن نيته تصوير هذا الفيلم ، وأثارت هذه الفكرة الشكوك بين إدارة "موسفيلم" وبين الكاتب نفسه. لماذا لم يعتقد Sholokhov أن Bondarchuk سيتعامل مع كل من الإخراج ولعب الدور الرئيسي ، وكيف تطور مصير الممثل الشاب الذي لعب دور طفل الشارع Vanyusha - في المراجعة.

نُشرت قصة ميخائيل شولوخوف "مصير الرجل" في صحيفة "برافدا" في أواخر عام 1956 - أوائل عام 1957. بمجرد أن قرأها سيرجي بوندارتشوك ، كان حريصًا على صنع فيلم يعتمد على هذا العمل. أخبر: "".

ولكن مع تنفيذ هذه الخطة ، نشأت الكثير من الصعوبات. الحقيقة هي أنه بحلول ذلك الوقت كان سيرجي بوندارتشوك بالفعل ممثلًا مطلوبًا وشعبيًا ، ومعروفًا بأدواره القيادية في أفلام "Young Guard" و "Taras Shevchenko" و "Othello" و "Jumpers" ، لكنه لم يكن لديه حتى الآن تجربة الإخراج - كان من المفترض أن يكون هذا الفيلم أول ظهور له. شكك Sholokhov في أن المخرج البالغ من العمر 36 عامًا سيتعامل مع هذه المهمة ، واعتقدت إدارة Mosfilm أنه سيكون هناك ما يكفي من المواد فقط لفيلم قصير. لكن بوندارتشوك لم ينتظر قرارًا بالإنتاج وشرع في العمل. بناء على نصيحة الكاتب ، زار وطنه - في قرية Veshenskaya في منطقة روستوف. في هذه الأثناء ، بدأ يوري لوكين محرر شولوخوف والسكرتير الأدبي للكاتب فيودور شاخماغونوف في كتابة السيناريو. في نهاية عام 1957 ، وافق Mosfilm على نصهم دون أي تعليقات أو تصحيحات.

شكوك الكاتب نتجت أيضًا عن نية بوندارتشوك للعب الدور الرئيسي - جندي الخط الأمامي أندريه سوكولوف ، الذي كان في الأسر. قال بوندارتشوك: "". كان سيرجي بوندارتشوك مهووسًا بهذه الفكرة وعمل بإيثار شديد على الصورة لدرجة أن الكاتب استسلم نتيجة لذلك واعترف بأنه كان مائة بالمائة في الصورة. في وقت لاحق ، تم تسمية هذا العمل بأنه أحد أقوى الأعمال وأكثرها دقة في فيلم بوندارتشوك السينمائي.

كانت المخاطرة هي أنها كانت مادة صعبة للغاية بالنسبة للمخرج الجديد ، لأنه كان ينوي كسر أحد المحرمات في السينما السوفيتية - موضوع الأسر. كان المعلم المعروف ميخائيل شولوخوف قادرًا على جعل بطل الرواية في عمله أسير حرب سابقًا ، والذي كان سيصنف بشكل لا لبس فيه بين أعداء الشعب قبل بضع سنوات ، ولكن كان من المخاطرة بالنسبة للمخرج المبتدئ أن يتحدث عما حدث في ذلك الوقت. السينما فضلوا الصمت. بالإضافة إلى ذلك ، فإن فيلمه أندريه سوكولوف ، وفقًا لمشغل الفيلم فلاديمير موناخوف ، على الرغم من "".

إذا كان بوندارتشوك متأكدًا تمامًا من أنه سيلعب دور الرجل الرئيسي ، فقد نشأت صعوبات في البحث عن ممثل شاب لدور اليتيم المشرد فانيوشكا ، الذي قرر أندريه سوكولوف تبنيه. نظر المدير في أكثر من 100 متقدم من بين الأطفال ، لكنه لم يتمكن من العثور على النوع المطلوب لفترة طويلة. ذات مرة ، أثناء عرض فيلم للأطفال في دار السينما ، التقى بصبي ساحر يبلغ من العمر خمس سنوات ، بافليك بوريسكين. تحدث بوندارتشوك إلى والده ودعاه إلى إحضار ابنه إلى الاختبار.وفقًا لإصدار آخر ، كان يعرف والده لفترة طويلة - لقد درسوا في VGIK في دورات متوازية ، واقترح هو نفسه أن يدعو ابنه إلى الاختبار. مهما كان الأمر ، لم تخيب غريزة بوندارتشوك في الإخراج - فقد تعامل الصبي مع المهام المحددة ببراعة. وافق شولوخوف أيضًا على هذا الاختيار.

كان والد بافليك هو الممثل فلاديمير بوريسكين - تحت هذا الاسم ، تم ذكر الممثل الشاب في الاعتمادات. لكن والده كان يشرب بكثرة ، مما تسبب في تفكك الأسرة - فقط في اللحظة التي كان بافليك يصور فيها فيلم "مصير الرجل". عندما كان الولد يبلغ من العمر 9 سنوات ، كان لديه زوج أمه - المخرج يفغيني بولونين ، الذي أعطاه اسم عائلته واسم عائلته وقام بتربيته مثل ابنه. لذلك كرر بافليك مصير بطل الشاشة فانيوشا ، الذي قام بتربيته أيضًا من قبل والده بالتبني.

في وقت التصوير ، قام بوندارتشوك ، إلى حد ما ، باستبدال والده حقًا - لقد عامل الصبي باحترام وانتباه شديد ، وأخذه معه في كل مكان ، وساعد في حفظ نص الدور عن طريق الأذن ، لأن بافليك لم يكن يعرف حتى ذلك الحين كيف ليقرأ. وأثار المخرج ثقة لدى الطفل لدرجة أن ألمع مشهد في الفيلم كان ثاقبًا وموثوقًا للغاية - عندما ألقى فانيوشا بنفسه على رقبة سوكولوف بصرخ: ""

بعد سنوات ، ذكر بافيل بولونين: "".

على مدى السنوات السبع التالية بعد إطلاق فيلم "مصير الرجل" ، لعب بافليك دور البطولة في 7 أفلام أخرى. بالطبع ، كان يحلم بمهنة التمثيل ، لكن هذا الحلم لم يكن مصيره أن يتحقق. بعد ترك المدرسة ، حاول ثلاث مرات الدخول إلى VGIK ، لكن جميع المحاولات باءت بالفشل. غير بافل بولونين عدة مهن: عمل متدربًا في صناعة الأقفال ، وكمهندس ، وسكرتير في اللجنة الإقليمية لكومسومول ، ورئيس قسم في مكتب سياحة الشباب ، وبائع لقطع غيار السيارات ، و كسائق تاكسي. لم يظهر بولونين في الأفلام مرة أخرى.

بولونين فلسفي حول الطريقة التي تطور بها مصيره. ""، - هو يقول.

أصبح فيلم "مصير الرجل" حدثًا حقيقيًا لكل من السينما السوفيتية والعالمية. في عام 1959 ، شاهده أكثر من 39 مليون مشاهد في الاتحاد السوفيتي. لهذا العمل ، حصل سيرجي بوندارتشوك على جائزة لينين ، والجائزة الرئيسية في مهرجان لوكارنو السينمائي الدولي ، والجائزة الكبرى في مهرجان موسكو السينمائي الدولي ، وجائزة خاصة في مهرجان كارلوفي فاري السينمائي الدولي. قال مؤسس الواقعية الإيطالية الجديدة ، روبرتو روسيليني ، عن هذا الفيلم: "".

من بين أفضل الأفلام السوفيتية عن الحرب أيضًا "الرافعات تحلق": لماذا تسبب المنتصر بمهرجان كان السينمائي في غضب خروتشوف.