أسرار رومانسية وراء كواليس عبادة "سولاريس": "نفس بحر السمك" أندريه تاركوفسكي وناتاليا بوندارتشوك

2024 مؤلف: Richard Flannagan | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-15 23:57

يصادف العاشر من مايو الذكرى السبعين للممثلة الشهيرة وكاتبة السيناريو والمخرجة والفنانة الفخرية للاتحاد الروسي ناتاليا بوندارتشوك. في شبابها ، تحدثوا عنها فقط باعتبارها ابنة الممثل والمخرج الشهير سيرجي بوندارتشوك ، ولكن بالفعل في سن 22 ، أثبتت ناتاليا أن لها الحق في الوجود كوحدة إبداعية منفصلة. في عام 1972 ، لعبت الدور الرئيسي في فيلم "سولاريس" للمخرج أندريه تاركوفسكي ، والذي جلب لها شهرة عالمية. كان هذا العمل مهمًا ليس فقط في سيرتها المهنية ، لأنه خلف الكواليس كانت هناك مشاعر دفعتها إلى طريق مسدود وقسمت حياتها إلى الأبد إلى "قبل" و "بعد" …

ربما كان طريقها محددًا مسبقًا منذ ولادتها ، لأنها ولدت في عائلة التمثيل سيرجي بوندارتشوك وإينا ماكاروفا. عرف البلد بأسره أسماء والديها ، وبطبيعة الحال ، منذ الطفولة نفسها شعرت بمدى "التوقعات الكبيرة". ومع ذلك ، عندما كانت طفلة ، كانت لدى ناتاليا فرصة لتجربة المأساة الأولى في حياتها: عندما كانت في الثامنة من عمرها ، ترك والدها العائلة. كانت هذه الذكريات ، حتى بعد سنوات ، هي الأكثر إيلامًا لها ، لأن تواصلها توقف تمامًا بعد ذلك. منذ سن مبكرة ، اعتبرت ناتاليا عائلتها مثالية. "" - قالت. كان خبر ذهابه إلى امرأة أخرى ، الممثلة إيرينا سكوبتسيفا ، بمثابة ضربة كبيرة.

ثم اعتقدت ناتاليا أن والدها قد خانها ولا يريد رؤيتها. وبعد سنوات فقط ، علمت أنه في الواقع عانى بقدر ما عانى. الأمر مجرد أن والدتها كانت تعارض حديث ابنتها مع والدها ، وحتى سن 13 عامًا لم تره على الإطلاق. ذهبت لمشاهدة أفلامه في دور السينما مع باقي الجمهور وخافت من الأسئلة حول والدها ووالدتها. ربما لهذا السبب تزوجت ناتاليا مبكرًا جدًا ، من مصور كان يكبرها 11 عامًا - يبدو أنها تحاول ملء الفراغ الذي نشأ في الداخل بعد مغادرة والدها.

أثناء دراستها في قسم التمثيل في VGIK ، بدأت ناتاليا بوندارتشوك التمثيل في الأفلام ، وعندما تمت دعوتها إلى سولاريس ، خلال 3 سنوات من مسيرتها السينمائية ، تمكنت من التمثيل في 7 أفلام. لأول مرة ، رواية الخيال العلمي لستانيسلاف ليم ، والتي تم تصوير هذا الفيلم عليها ، قرأت عندما كان عمرها 13 عامًا. عندما أتت لتسلم الكتاب لجارتها في البلد ، طلبت منها أن تعطيه لشاب لم يقرأه بعد. اتضح أنه أندريه تاركوفسكي. وبعد 7 سنوات التقيا في المجموعة.

صحيح أن المخرج لم يوافق على الفور على الدور الرئيسي. بدأ العمل على الفيلم عندما كانت لا تزال طالبة في VGIK. كانت صديقتها ماريا تشوجونكينا مساعدة تاركوفسكي ، ودعته لمشاهدة مسارهم. دعا المخرج ناتاليا إلى الاختبار ، لكنها لم توافق - كانت في ذلك الوقت 20 ، وشريكها في فيلم Donatas Banionis - أقل من 50 عامًا ، واعتقد تاركوفسكي أن الممثلة كانت صغيرة جدًا على هذا الدور. ذهب بوندارتشوك لتصوير فيلم آخر - "أنت وأنا" للمخرج لاريسا شيبيتكو. في غضون ذلك ، واصل المخرج البحث عن بطلتته ، لكن هذا البحث لم ينجح. عند رؤيتها مسرحية في فيلم Shepitko ، غير رأيه ولا يزال يعطيها الدور.

كانت تبلغ من العمر 21 عامًا ، وكان يبلغ من العمر 39 عامًا. كان بالنسبة لها معلمًا ومعبودًا وشبهًا سماويًا. "" ، - قالت ناتاليا بوندارتشوك.

في المجموعة ، اندلعت المشاعر بين المخرج والممثلة ، وكان هذا أيضًا محددًا مسبقًا إلى حد كبير من خلال صدمة الطفولة التي تلقاها بعد طلاق الوالدين. تحدثت ناتاليا عن تاركوفسكي: "".

لاحقًا ، اعترفت ناتاليا بوندارتشوك بأن لقاءها مع تاركوفسكي غيّر حياتها كلها ، وهذا لا يتعلق بعملهما المشترك فقط. لكنها كانت متزوجة وهو متزوج أيضا. كان تاركوفسكي قد طلق بالفعل من زوجته الأولى ، إيرما راوش ، التي بقي معها ابنه أرسيني ، وحاول بناء أسرة مع زوجته الثانية ، لاريسا ، التي أنجبته ولداً ، أندريه. لم يكن تاركوفسكي مستعدًا لتدمير الأسرة مرة أخرى - فقد عانى أيضًا من نفس المأساة في طفولته: عندما كان عمره 3 سنوات ، ترك والده الأسرة. وبحسب قوله ، فإنه لا يستطيع "خيانة ابنه مرة ثانية".

بقيت قريبة عندما تلقت سولاريس 32 تعليقًا في الوكالة الحكومية للأفلام ، ولم يتم عرضها على الشاشات لمدة ستة أشهر. عندما أقيم العرض الأول أخيرًا ، حضر سيرجي بوندارتشوك إلى العرض. كان أعلى تقييم لعملها لنتاليا هو كلمات والدها ، عندما بعد المشاهد الأولى بمشاركتها ، ضغط يدها بقوة وقال بهدوء: "" وبعد انتهاء الجلسة قال: ".

جلب سولاريس تكريم تاركوفسكي وبوندارتشوك ليس فقط في الاتحاد السوفياتي ، ولكن أيضًا في الخارج - تم اختيار الفيلم للمشاركة في العرض التنافسي لمهرجان كان السينمائي ، حيث حصل على جائزة لجنة التحكيم الخاصة الكبرى. ذهبوا معًا إلى مدينة كان. بعد سنوات ، قالت ناتاليا: "".

فهم تاركوفسكي كيف كانت ناتاليا يائسة وشعرت بأنها مسؤولة عنها. حتى عندما انتهى التصوير ، أخذها معه في كل مكان - إلى غرفة التحرير واستوديو التسجيل ، حيث لم يكن حضور الممثلة مطلوبًا. لكن الانفصال كان حتميا. إدراكًا لذلك ، حاولت ناتاليا الانتحار - لقد قطعت عروقها. لحسن الحظ ، كان هناك أصدقاء بالجوار أخذوها إلى المستشفى في الوقت المحدد.

انهار زواج بوندارتشوك بعد ذلك ، وبقي تاركوفسكي في عائلته. تم إنقاذ ناتاليا من اليأس بالإيمان - بعد هذا الحب ، الذي تبين أنه قاتل لها ، قررت الخضوع لطقوس المعمودية. وبعد إطلاق سولاريس ، لفت الممثل نيكولاي بورلييف ، الذي سرعان ما أصبح زوجها الثاني ، الانتباه إلى نجم الفيلم. في البداية ، نظرت إليه فقط على أنه "الابن الروحي لتاركوفسكي" - بعد كل شيء ، كان المخرج أيضًا معلمه وتم تصويره في أفلامه. لكن بورلييف كانت قادرة على كسب حبها. "" ، - اعترفت ناتاليا.

ذهب كل منهم إلى أبعد من ذلك ، ولكن هذا الشعور قسم حياتها إلى "قبل" و "بعد". "" ، كما تقول ناتاليا بوندارتشوك بعد سنوات.

عام 1984 لم يعد المخرج الأسطوري من التصوير في إيطاليا إلى موطنه: ما الذي جعل أندريه تاركوفسكي يترك الاتحاد السوفياتي إلى الأبد.