ماذا اختبر المشاهير عن دورهم في الملحمة الأسطورية "الحرب والسلام" لكن لم يتم تضمينهم في الفيلم

2024 مؤلف: Richard Flannagan | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-15 23:57

يُعتقد أن صورة بيير بيزوخوف في رواية ليو تولستوي العظيمة كانت نوعًا من انعكاس للمؤلف نفسه. مع تعديل الفيلم ، اتضح نفس الشيء: لعب مخرج الصورة دورًا رئيسيًا. لمطابقة النوع ، كان عليه أن يكتسب وزنًا ، ودور هيلين بيزوخوفا ، أخذ بوندارتشوك زوجته إيرينا سكوبتسيفا ، بينما رفض ممثلة جميلة أخرى.

تم "خفض" "ترتيب" إنشاء نسخة فيلمية من رواية تولستوي الأكثر شهرة من القمة. في عام 1956 ، صدر الفيلم الأمريكي الحرب والسلام مع أودري هيبورن في دور ناتاشا روستوفا. اندلعت فضيحة في وزارة الثقافة في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية. عبرت إيكاترينا ألكسيفنا فورتسيفا ، التي تولت للتو منصب وزيرة الثقافة ، عن نفسها بكل تأكيد في هذا الشأن: "لم تتنازل عن حق النسخة الأولى من الحرب والسلام للأميركيين فحسب ، بل طلبت مني أيضًا السماح شراء هذا الفيلم للمواطنين السوفييت! هل تريد أن يدرس شعبنا أعمال الكلاسيكيات الروسية وفق الأنماط الأمريكية؟"

تقرر بدء العمل على وجه السرعة على نسختنا من العمل الرائع. بالمناسبة ، تم تصوير هذه الرواية في روسيا ، ولكن في عام 1915. الآن كان من الضروري إنشاء صورة متحركة قادرة على حجب كل ما تم القيام به على الإطلاق ، حتى لا يقوم أحد بتكرار هذا العمل الفذ لعقود عديدة لاحقة.

أدى اختيار المخرج على الفور إلى صراع: أراد إيفان بيرييف ، رئيس اللجنة المنظمة لاتحاد المصورين السينمائيين في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية والمدير السابق لموسفيلم ، تصوير الفيلم بنفسه. ومع ذلك ، عُهد بالصورة المتحركة إلى سيرجي بوندارتشوك. ليس من الواضح تمامًا سبب رفض المخرج الموقر لصالح زميله الأصغر سنًا ، لكن من المعروف أنه بعد هذا الحادث لم يتواصل المخرجون حتى نهاية حياتهم ولم يرحبوا ببعضهم البعض عندما التقوا.

كانت هناك أيضًا خلافات مع اختيار الممثلين. هناك أكثر من ثلاثمائة شخصية في الفيلم (دون احتساب الإضافات) ، لذلك كان العمل على اختيار تكوين المجموعة هائلاً. بدأ التصوير في 7 سبتمبر 1962 ، حيث أطلق الفرنسيون النار على مشعلي الحرق في المدينة ، ولكن بحلول هذا الوقت لم يتم تحديد الممثلين لبعض الأدوار الرئيسية.

قام إدوارد مارتسيفيتش وأوليج ستريزينوف وفياتشيسلاف تيخونوف باختبار أداء أندريه بولكونسكي ، لكن بوندارتشوك اختار سموكتونوفسكي. إذا تحول كل شيء بالطريقة التي أرادها المخرج ، فسوف نستمتع في الفيلم الرائع اليوم بلعب دور هذا الممثل المعين ، لكن Innokenty Mikhailovich اضطر للاختيار بين Bolkonsky و Hamlet ، ونتيجة لذلك لعب دور أمير الدنمارك في Lenfilm. تم دعم ترشيح Vyacheslav Tikhonov من قبل Furtseva نفسها ، ولكن كان على الممثل أن يثبت لفترة طويلة أنه يمكن أن يتناسب مع هذه الصورة ، على الرغم من أنه يبدو لنا اليوم أنه لا يمكن أن يكون الأمر غير ذلك.

أصبح دور ناتاشا روستوفا "حجر عثرة" آخر. تقدمت العديد من الممثلات بطلب للحصول عليها في الحال: Anastasia Vertinskaya و Larisa Kadochnikova و Natalia Fateeva و Lyudmila Gurchenko. كان من الصعب الاختيار بين مثل هذه "حديقة الزهور" ، واتخذ المخرج خطوة جريئة - فقد أعطى الدور لمبتدأ غير معروف ، خريج مدرسة لينينغراد للرقص البالغ من العمر 19 عامًا ، وراقصة الباليه في أوبرا لينينغراد و مسرح الباليه لودميلا سافيليفا.

استعدادًا للتصوير ، لم يفكر سيرجي بوندارتشوك في التمثيل في الفيلم كممثل.كان من المفترض أنه لم يكن لديه ما يكفي من الوقت والطاقة ، ومع ذلك ، عندما اتضح أنه لم يكن هناك شخص آخر مناسب ، كان على المخرج أن يتولى هذا العمل أيضًا. بالطبع ، كان هناك العديد من الممثلين الذين ، من حيث المبدأ ، يمكن أن يتجسدوا مرة أخرى في دور بيير بيزوخوف ، لكن لم يكن من الممكن اختيار "الشخص" منهم.

تم النظر في الخيارات الأصلية للغاية. لذلك ، كاد بوندارتشوك إقناع للعب في هذا الدور للرياضي الشهير. رفع الأثقال يوري فلاسوف لائق حقًا في المظهر ، لكنه لم يجرؤ على تحمل مثل هذا العبء. هناك قصة قال فلاسوف ، برفض المخرج: "إن طلب مني أن ألعب مثل هذا الدور يشبه جعلك ترفع قضيبًا بوزن قياسي".

بعد أن رفضت وزارة الثقافة العديد من المرشحين الأجانب بفضيحة ، لم يكن أمام سيرجي بوندارتشوك خيار سوى الموافقة على دور بيار بيزوخوي. ولكن في نفس الوقت تم حل المشكلة مع هيلين بيزوخوفا. صحيح أن الممثلة البلطيقية الرائعة فيجا أرتمان قد تم التخطيط لها بالفعل لهذا الدور ، لكن المخرج قرر أن زوجته الحقيقية إيرينا سكوبتسيفا يجب أن تلعب هذا الدور.

كان لدى هذا الزوجين عيب واحد فقط - العمر. ناقش النقاد الكثير حول هذا الموضوع ، لأنه في بداية الرواية ، يجب أن يكون بيير وهيلين يبلغان من العمر حوالي عشرين عامًا ، وكان الممثلون في ذلك الوقت 42 و 35 على التوالي. يتطلب دور بيير بيزوخوف حقًا مثل هذا المستوى من الوعي والعمق الذي كان من الصعب على الشاب إظهاره ، لكن الكثيرين لم يعجبهم هيلين التي تؤديها Skobtseva ، لأن الممثلة الشابة يمكنها التعامل مع هذا الدور.

ولكن ، كما تعلم ، لا يتم الحكم على الفائزين. بعد ست سنوات ، وهو ما يعادله المخرج بعشرين عامًا ، بعد أن نجا من العديد من النوبات القلبية الحادة والموت السريري ، أكمل سيرجي بوندارتشوك العمل الرئيسي في حياته. كان الفيلم منتصرًا في جميع أنحاء العالم ، وأصبح بلا شك من الكلاسيكيات في السينما العالمية.

في عام 2020 ، احتفلت ليودميلا سافيليفا بعيد ميلادها الثامن والسبعين: الجانب العكسي لمجد واحدة من أجمل الممثلات السوفييتات