"التصويرية الصينية": بين التصوير الفوتوغرافي والرسم

2024 مؤلف: Richard Flannagan | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-15 23:57

يشتهر Don Hong-Oai بصوره التي تذكرنا بالرسم الصيني Guohua. والفرق الوحيد هو أن أعمال المؤلف عبارة عن صور فوتوغرافية تم إنشاؤها بأسلوب فريد من نوعه "التصويرية الصينية (أو الآسيوية)".

يكمن جوهر الطريقة في حقيقة أنه عند إنشاء صورة ، يستخدم المصور العديد من السلبيات ، والتي يتم تركيبها على بعضها البعض. ظهر هذا الاتجاه في هونغ كونغ في الأربعينيات من القرن الماضي ، وأحد ممثليها البارزين هو Long Chin-San ، الذي كان مدرس بطل مقالنا والذي توفي عن عمر يناهز 104 عامًا. تعكس موضوعات "التصوير الصيني" صدى الدوافع التقليدية للرسم الصيني: الطيور والقوارب والجبال. على الرغم من أن هذه صور فوتوغرافية تم إنشاؤها بدون استخدام تكنولوجيا الكمبيوتر ، إلا أن واقعية الصور ليست ضرورية وغالبًا ما تفسح المجال أمام الرموز المرئية.

يقول دون هونغ أوي: "يمكن لأي شخص التقاط صورة جميلة للصين". "لكني أريد أن أفعل ذلك بشكل مختلف. الصور العادية لا قيمة لها إذا كانت كلها متشابهة. تكمن قيمة صوري في حقيقة أن لا أحد يلتقط مثل هذه الصور ". تتم طباعة كل صورة يدويًا باسمها وختم أحمر توقيع المؤلف.

وُلد دون هونغ أوي في الصين عام 1929 ، وفي سن السابعة أُرسل للدراسة في استوديو سايغون للتصوير (فيتنام). منذ عام 1979 ، يعيش المصور في الولايات المتحدة. على الرغم من سنوات عديدة من التصوير الفوتوغرافي ، اكتسب المؤلف شعبية واسعة فقط في التسعينيات. حاز عمله على العديد من الجوائز من العديد من جمعيات المصورين الآسيويين ، كما تم الاعتراف به أيضًا من قبل عمالقة عالميين مثل Kodak و Nikon.

لسوء الحظ ، في عام 2004 ، توفي دون هونغ أوي. على الرغم من التاريخ القصير نسبيًا لـ "التصوير الفوتوغرافي الصيني" ، فقد كان أحد آخر ممثلي هذا الاتجاه. وربما الأفضل.