لماذا سمي شارع في برلين على اسم ابن تاجر غجري وعراف

2024 مؤلف: Richard Flannagan | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-15 23:57

ما هو شكل العيش مع العلم بأنك أنت الوحيد الذي نجت من العائلة بأكملها؟ اسأل نفسك لماذا أنت على قيد الحياة ، استيقظ في الليل من الكوابيس. بعد نصف قرن فقط من الرعب الذي عاشه ، قرر أوتو روزنبرغ ، ابن تاجر غجري وعراف ، أن يروي للعالم قصته ، ينظر إلى المسار الذي سلكه كما لو كان من خلال عدسة مكبرة.

ظلت الإبادة الجماعية للفاشية - وهي واحدة من أحلك الصفحات في التاريخ الحديث للروما - غير معترف بها لعدة عقود. على الرغم من حقيقة أنه في عدد من البلدان تم تدمير ما يصل إلى 90 ٪ من السكان الغجر على يد النازيين ، فإن الغجر لم يشهدوا في محاكمات نورمبرغ ولفترة طويلة لم يتم تضمينهم من قبل ألمانيا في خطة التعويضات. في عام 1950 ، أثناء جلسة استماع بشأن مدفوعات الاسترداد ، ذكرت وزارة الداخلية في فورتمبيرغ أن "الغجر لم يتعرضوا للاضطهاد لأي سبب من أسباب العرق ، ولكن بسبب ميولهم الإجرامية والمعادية للمجتمع". الدور الأكثر أهمية في النضال من أجل الاعتراف العام بالإبادة الجماعية للغجر الأوروبيين وخلق مكانة لهم في التاريخ الألماني ، قام الباحثون بتعيين كتاب مذكرات ونشطاء الغجر في ألمانيا والنمسا ، وكان من بينهم أحد مؤسسي ورئيس مجلس إدارة الرابطة الوطنية الألمانية السنتي والغجر ، سجين سابق في معسكرات الاعتقال أوتو روزنبرغ.

كنا جميعًا عائلة واحدة كبيرة

ينتمي روزنبرغ إلى عائلة غجرية معروفة في ألمانيا منذ القرن الخامس عشر. ولد عام 1927 في شرق بروسيا ، في المنطقة التي تنتمي الآن إلى منطقة كالينينغراد. عاش روزنبرغ في فقر لم يكن له تأثير عليهم. كان والدي شابة مع الخيول. الأم تحتفظ بالمنزل ، وتذهب إلى الكهانة. نشأ أوتو منذ أن كان في الثانية من عمره مع جدته في حي اليهود الغجري بالقرب من برلين. يتذكر أنه عاش على قطع أرض مستأجرة كانت عائلته تتقاسمها مع شاحنات ومنازل أفراد آخرين من مجتمع السنتي: "كنا جميعًا عائلة واحدة كبيرة هنا. الجميع يعرف بعضهم البعض ". تساءلت النساء ، وكان الرجال ينسجون السلال والأثاث من البرية ، والمسامير الخشبية المسطحة. تم حظر كل هذا لاحقًا. كانت عائلة والدة أوتو تحظى باحترام كبير بين السنتي. كان إخوة الجدة متعلمين ، وكانوا يقرؤون الكتب. بنوا كنائس صغيرة ويمكنهم تزيين معسكر كامل من العربات بفأس وسكين بكرمة.

في الثلاثينيات من القرن الماضي ، واجه الروما والسنتي في ألمانيا وعبر أوروبا التحيز والتمييز. لم يكن أوتو استثناءً ، خاصة في المدرسة.

في عام 1936 ، استضافت عاصمة الرايخ الثالث دورة الألعاب الأولمبية الصيفية الحادية عشرة. بدأت المداهمات المنتظمة للشرطة ضد الغجر في برلين وضواحيها بحجة محاربة الجرائم الصغيرة. خلال الجولة التالية ، كان أوتو من بين عدة مئات من المعتقلين. في صيف العام نفسه ، وُضع ، مع غيره من الغجر ، تحت مراقبة الشرطة في محتشد اعتقال برلين-مارزان ، في الضواحي الشرقية للمدينة بجوار المقبرة. حاول السنتي التكيف مع الحياة في مكان جديد واتباع أوامر السلطات. الكبار يعملون ، يذهب الأطفال إلى المدرسة والكنيسة. هنا يتم فحص أوتو ، مع سجناء آخرين ، من قبل "المتخصصين" في مركز أبحاث الصحة العرقية.

عدسة مكبرة

في عام 1940 ، تم نقل روزنبرغ إلى مصنع عسكري ينتج قذائف للغواصات. في البداية أحب الوظيفة ، ولكن في ربيع عام 1942 تم قطع حصته الغذائية ومُنع من الجلوس مع بقية العمال على الإفطار.شعر شخص بالأسف على الصبي الذي أُجبر على تناول وجبة الإفطار على كومة من الحطب في الفناء ، ولم يهتم أحد. في أحد الأيام ، كان يحمل عدسة مكبرة وجدها ، وتم القبض على أوتو بتهمة التخريب وسرقة ممتلكات فيرماخت. تم إرسال الصبي إلى سجن موابيت ، حيث أمضى أربعة أشهر دون محاكمة. في وقت لاحق ، كانت هذه الحادثة هي التي أعطت اسم كتاب مذكراته - "عدسة مكبرة" ، التي نُشرت عام 1998 وترجمت إلى عدة لغات أوروبية (نُشر الكتاب باللغة الإنجليزية تحت عنوان "Gypsy in Auschwitz") ،

قال قريب زار أوتو في السجن إن عائلته نُقلت إلى محتشد أوشفيتز. في المحاكمة ، وجد روزنبرغ مذنبا ، ولكن أطلق سراحه بعد انتهاء عقوبته. بمجرد خروجه من بوابات السجن ، تم القبض عليه مرة أخرى. وقبل وقت قصير من عيد ميلاده السادس عشر انتهى به الأمر في أوشفيتز.

كانت الجثث جزءًا من حياتنا اليومية

منذ الخطوات الأولى ، واجه أوتو تنظيمًا "رائعًا" لعمل المعسكر. تم فحص السجناء الذين تم فرزهم من قبل طبيب. طُلب من أوتو أن يشمر عن جعبته ، وقام بولندي يُدعى بوجدان بوضع وشم على معصمه برقم Z 6084. وبعد أيام قليلة ، نُقل الشاب إلى معسكر الغجر أوشفيتز بيركيناو ، حيث احتُجز العديد من أقاربه.

بدأ أوتو العمل في الحمام. بينما سبح رجال القوات الخاصة ، قام بتنظيف أحذيتهم ، بما في ذلك الدكتور منجيل سيئ السمعة. بالنسبة لروزنبرغ ، كان ملاك الموت رجلاً وسيمًا ومبتسمًا ترك له ذات مرة علبة سجائر. ومع ذلك ، حتى في ذلك الوقت ، كان يعلم أن منجل كان يجري نوعًا من التجارب ، ويستخرج الأعضاء من السجناء.

كانت الحياة اليومية في المخيم لا يمكن تصورها: الضرب والحرمان والعمل والمرض والموت. كتب روزنبرغ: "لا أعرف ما إذا كان بإمكاني أن أمشي بسهولة عبر جبل الجثث اليوم ، ولكن في بيركيناو اعتدت على ذلك. كانت الجثث جزءًا من حياتنا اليومية ". أفظع شيء هو فقدان المظهر البشري: “يفقد الناس التعاطف مع الآخرين. كل ما تبقى هو الركل والضرب والإبعاد من أجل البقاء. وعندما تقوم في النهاية بإلقاء نظرة فاحصة على شخص ما ، كما فعلت أنا ، لن ترى الناس بعد الآن ، بل الحيوانات ، لديهم تعبيرات وجه لا يمكن تحديدها ".

في 16 مايو 1944 ، حدث ما يسمى بانتفاضة الغجر في أوشفيتز. هذا التاريخ سُجل في التاريخ باعتباره يوم المقاومة الغجرية. في ذلك اليوم ، خطط النازيون لتصفية "معسكر عائلة الغجر". لكن السجناء المحذرين تحصنوا في الثكنات مسلحين بالحجارة والأوتاد. كان لمحاولة النزلاء اليائسة لإنقاذ الأرواح أثرها. انسحب رجال القوات الخاصة. تم تعليق عمل التدمير. بعد الانتفاضة ، تم فرز السجناء. تم نقل الأكثر قدرة جسديًا إلى معسكرات أخرى ، مما أدى إلى إنقاذ حياة العديد منهم.

في 2 أغسطس 1944 ، تم تحميل أوتو وحوالي 1.5 شخص في قطار ذهب إلى بوخنفالد. وفي مساء اليوم نفسه ، تمت تصفية "مخيم عائلة الغجر" ، وتوفي 2897 شخصًا - من النساء والأطفال والمسنين - في غرف الغاز. يتذكر الغجر الأوروبيون هذا الحدث باسم Kali Thrash (الرعب الأسود).

كما لقي معظم أفراد عائلة أوتو حتفهم: الأب ، والجدة ، وعشرة إخوة وأخوات. تمكن روزنبرغ بنفسه من البقاء ليس فقط في أوشفيتز ، ولكن أيضًا في السجن في معسكرات بوخنفالد ، ودورا ميتلباو ، وبيرجن بيلسن ، التي حررتها القوات البريطانية في عام 1945. بعد إطلاق سراحه ، انتهى المطاف بأوتو في المستشفى وبعد بضعة أسابيع شعر بنفس القوة في نفسه. وانحسر الخوف. نظر حوله ووجد نفسه حيًا وآمنًا.

الحياة بعد

لم يستطع أوتو العثور على إجابة لسؤال لماذا نجا. الحرية التي طال انتظارها لم تجلب السعادة. اشتاق لإخوته وأخواته وراودته كوابيس. اشتد الكآبة خلال فترة الأعياد ، عندما اجتمعت عائلات أخرى ، ولم يتركوه طيلة حياته. بعد أن أصبح أقوى قليلاً ، عاد أوتو إلى برلين بحثًا عن العائلة والأصدقاء وما يمكن تسميته بالمنزل. مع مرور الوقت ، وجد عمته ووالدته اللذان كانا في رافينسبروك. انضم إلى العمل لإعادة بناء المدينة ، وبدأ ببطء في إعادة بناء حياته.

بعد الحرب ، عمل روزنبرغ في السياسة.في عام 1970 ، أسس ما يعرف الآن باسم الجمعية الوطنية للسينتي والروما الألمان في برلين براندنبورغ ، والتي قادها حتى وفاته.

كان روزنبرغ عضوًا في الحزب الديمقراطي الاجتماعي لألمانيا ، وشارك في الأحداث العامة وحل القضايا التاريخية والسياسية. ناضل بلا كلل من أجل المساواة الاجتماعية للروما والاعتراف بهم كضحايا للاشتراكية الوطنية. في العديد من المقابلات مع شهود جرائم الفاشية وفي المناقشات العامة ، دعا روزنبرغ المجتمع إلى إعادة التفكير في أحداث الحرب العالمية الثانية. وحقيقة أنه في عام 1982 ، اعترفت ألمانيا الغربية أخيرًا بالإبادة الجماعية للغجر ، يرجع ذلك إلى حد كبير إليه.

في عام 1998 ، نُشر كتابه ، والذي فيه "لا يلوم شنتو ، ولا يُبلغ ، ولا يُصدر الفواتير" ، ولكنه يتحدث عن حياته. في نفس العام ، مُنح روزنبرغ وسام الاستحقاق من الدرجة الأولى لجمهورية ألمانيا الاتحادية لمساهمته البارزة في إقامة "تفاهم بين الأقلية والأغلبية".

في فبراير 2001 ، شارك روزنبرغ الذي يعاني من مرض خطير بالفعل في كتابة مقال عن السجناء الغجر في معسكر ماكسجلان المؤقت ، تم حشدهم كإضافات لفيلم ليني ريفنستال "الوادي". بعد نجاح Triumph of the Will and Olympia ، لم يكن Riefenstahl يقتصر على الأموال. تم تمويل لوحة أزياء على موضوع إسباني من ميزانية الدفاع. اختار المخرج بنفسه الإضافات تحت إشراف رجال قوات الأمن الخاصة. هناك أدلة على أن الأشخاص الذين كانوا يأملون في الإفراج المحتمل قد لجأوا إلى Riefenstahl طلبًا للمساعدة ، لكن السيدة ، التي حملتها العملية الإبداعية ، اقتصرت على الوعود. ولقي معظم المشاركين في التصوير حتفهم في المخيم. لاحقًا ، أفادت ريفنستال بأنها كانت تتمتع "بحب خاص للغجر" … في اللقطات بالأبيض والأسود للوادي ، تعرف أوتو على عمه بالتازار كريتزمر ، الذي تم ترحيله إلى أوشفيتز وهو يبلغ من العمر 52 عامًا ، من حيث لم يعد.

شارع أوتو روزنبرغ

على الرغم من الجهود المبذولة لسنوات عديدة ، لم ينجح أوتو روزنبرغ أبدًا في إقامة نصب تذكاري في موقع معسكر مارزان للغجر وفتح نصب تذكاري للغجر الأوروبيين الذين قتلوا على يد النازيين. توفي في 4 يوليو 2001 في برلين.

ومنذ كانون الأول (ديسمبر) 2007 ، وبمبادرة من ابنته بيترا روزنبرغ ، التي ترأست الرابطة الإقليمية للروما ، تم تسمية الشارع والساحة في المنطقة التي كان يقع فيها معسكر اعتقال برلين-مارزان في يوم من الأيام على اسم أوتو روزنبرغ. منذ عام 2011 ، تم تنظيم معرض دائم هنا.