أحب كاتب الفراشة: كيف أصبحت أفكار نابوكوف المجنحة شغفه المميت

2024 مؤلف: Richard Flannagan | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-15 23:57

اصطاد فلاديمير نابوكوف أول فراشة في منزل عائلة فيرا بالقرب من سانت بطرسبرغ ، عندما كان في السادسة من عمره. كان ذيل بشق رائع. وضعه الصبي في خزانة زجاجية. في الصباح ، عندما فتح الباب ، طار المخلوق المجنح بعيدًا. الفراشة التالية التي اصطادها الكاتب المستقبلي ، ساعدت الأم على النوم مع الأثير. هكذا بدأ حب فلاديمير نابوكوف العاطفي لقشريات الأجنحة. كما أنه يحب الشطرنج والملاكمة. لكن شغفه بالفراشات ، وفقًا لابنه ، هو الذي أصبح قاتلاً للكاتب.

والده جامع رسمي وهواة. تم الاحتفاظ بالكثير من المؤلفات العلمية في المنزل. نابوكوف الابن اهتماما كبيرا بالحشرات. قرأ فولوديا البالغ من العمر ثماني سنوات بحماس موسوعة نيومان بفراشات بريطانيا. وبدأ في رسم الجمال المجنح حتى ذلك الحين ، بشكل أكثر دقة ، لرسم الرسوم التوضيحية في الكتاب. يُحتفظ الآن بمجلد سميك رسمه عالم شاب في "منزل نابوكوف" بالعاصمة الشمالية في بولشايا مرسكايا.

ازداد اهتمام فلاديمير نابوكوف بالفراشات على مر السنين. كان منخرطًا عن كثب في الأنشطة العلمية. لديه نظام فريد خاص به لدراسة الأنماط على الأجنحة. تميز نابوكوف ، وهو عالم وكاتب ، بدقة غير مسبوقة. يتكون جناح الفراشة من حراشف. أحصى نابوكوف الميزان. ثم استخدمت الصفوف كخطوط عرض وعروق كخطوط طول. كانت المهمة هي وصف موضع كل بقعة. هذه الطريقة تستغرق وقتًا طويلاً بشكل لا يصدق ، ويبدو أنه لم يعد يستخدم أي عالم آخر مثل هذا النظام.

كتب نابوكوف لأخته:

لم يختر هواية ، بل اختاره. نابوكوف عالم حشرات ، أو بالأحرى متخصص في قشريات الأجنحة: عمل في متحف هارفارد لمدة 8 سنوات ونشر 19 مقالة وملاحظات علمية عن علم الحشرات جمعت 4323 نسخة (مخزنة في سويسرا في متحف الحيوان)

نابوكوف هو أشهر عالم حشرات في العالم. لكن في العالم العلمي ، هناك موقف غامض تجاهه. بعد كل شيء ، لم يتم جلب شهرة العالم إليه من خلال الاكتشافات الصاخبة ، ولكن من خلال الأعمال الفنية الرائعة. بل إن شخصاً ما يتهم نابوكوف بتعمد "تزيين" نصوصه.

وصف كاتب السيرة أندرو فيلد شغف الكاتب بالحشرات: في الستينيات ، بدأ عالم نابوكوف ديتر زيمر ترجماته الأولى إلى الألمانية وجمع مجموعة كاملة من جميع الفراشات التي ذكرها فلاديمير نابوكوف.

لكن ماذا عن نابوكوف نفسه؟ تصبح الفراشة بطاقة عمله الأدبية ، توقيعًا ، علامة فريدة ، رمزًا ملهمًا. متنوع ، خفيف ، مجاني. هم في كل مكان في نصوصه. في بعض الأحيان ، يشحذ المؤلف انتباهه ، بل ويشرع في وصف الحالة. وأحيانًا يتم ذكر الفراشات بشكل عابر. يطيرون بصمت عبر فقرات قصصه ورواياته. حسب الباحثون في أعمال فلاديمير نابوكوف: ذكر الفراشات في أعماله 570 مرة. اكتشف أيضًا عدة أنواع. تحمل أسماء أبطال كتبه أكثر من 20 - هكذا يُظهر العلماء المعاصرون احترامهم للأنشطة العلمية للكاتب. سمي جنس الطيور الزرقاء على اسم المؤلف نفسه - "نابوكوفيا".

- كتب نابوكوف في روايته الذاتية "شواطئ أخرى".

بالمناسبة ، كان علم الحشرات هو الذي أنقذ الأسرة من الفقر. كسب نابوكوف أمواله الأولى في الولايات المتحدة وليس من خلال العمل الأدبي. عرضت عليه جامعة هارفارد وظيفة. تمت ترقية الكاتب إلى أمين متحف في متحف علم الحيوان المقارن. أعطاه هذا النشاط وقتًا لإعادة التأهيل.لغة جديدة ، قراء جدد ، حياة مختلفة. ساعدت الفراشات نابوكوف على معرفة العالم الجديد وحبه. بدأ الكاتب يسافر في جميع أنحاء البلاد ، ويصطاد قشريات الأجنحة ، ويصفها والمنطقة في روايته الفاضحة "لوليتا".

حققت هذه الرواية نجاحًا تجاريًا لنابوكوف. بدأ ينشر بنشاط ، وتلقى الإتاوات من هوليوود. الكاتب غادر أمريكا. عاد أولاً إلى باريس. وبعد ذلك انتقل إلى سويسرا. هناك ، في مروج جبال الألب ، استمر في جمع الفراشات ودراستها. هناك قرر أن يعيش بقية حياته. قال شهود عيان إنه غادر في الصباح الباكر وأمضى ساعات طويلة وشبكة في يديه.

في عام 2009 ، قرر ديمتري نابوكوف نشر رواية والده غير المكتملة. قام الابن بنسخ الرسومات وجمعها في كتاب بمساعدة المحررين. في مقدمة كتاب لورا وأصلها الأصلي ، قال ديمتري نابوكوف إن هذه الهواية هي التي تسببت في مرض الكاتبة ووفاتها.

في عام 1972 ، كتب فلاديمير نابوكوف ، مقتبسًا من صياغة جوميلوف:

واتضح أن هذه الكلمات نبوية. في صيف عام 1975 ، تعثر فلاديمير نابوكوف وسقط دون جدوى أثناء البحث عن الفراشات.

حدث ذلك على منحدر شديد الانحدار في دافوس. السياح الذين مروا فوقه على القطار الجبلي المائل لم يفهموا أن الكاتب في ورطة. لوح بذراعيه وطلب المساعدة. وضحك المتفرجون عليه وسلموا عليه السلام. أمضى نابوكوف ساعات طويلة على الأرض قبل وصول المساعدة.

- كتب ديمتري نابوكوف.

ابتكر عملاً علميًا كبيرًا - "الفراشات في الفن". كان من المفترض أن يصف هذا العمل جميع الإشارات إلى هذه المخلوقات في الفنون البصرية. من مصر القديمة إلى عصر النهضة. لم يكن نابوكوف يريد فقط أن يشيد بالمفكرات المجنحة ، بل كان يحلم بتتبع تطور الأنواع. لم ينته العمل. يمكنك التعرف بسرعة على الفراشات في عمل نابوكوف من خلال قراءة القصص: "عيد الميلاد" ، "بيلجرام" ، "ضربة الجناح".

واستكمالا للموضوع قصة عنه 10 كتّاب عظماء بنقاط ضعفهم ورذائلهم السرية.