10 حقائق من وراء الكواليس حول تصوير الفيلم السوفيتي الأكثر شهرة "D'Artanyan and the Three Musketeers"

2024 مؤلف: Richard Flannagan | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-15 23:57

في 25 ديسمبر 1979 ، أقيم العرض الأول لفيلم "D'Artagnan and the Three Musketeers" على شاشة التلفزيون. كان النجاح ساحقًا. اتبعت البلاد بأكملها مغامرات أبطال الفيلم الذي أخرجه جورجي يونجفالد-خيلكيفيتش. لكن اتضح أنه كانت هناك مغامرات خلف الكواليس أكثر مما كانت عليه على الشاشة!

1. الماجستير في الفيلم

عندما قرر جورجي يونجفالد-خيلكيفيتش تصوير الفيلم ، كان يعلم بالفعل على وجه اليقين أن أوليج تاباكوف سيلعب في فيلمه لويس الثالث عشر ، وأليس فروندليتش من آنا من النمسا ، وفالنتين سميرنيتسكي في دور بورثوس.

وبحسب المخرج ، باستثناء هؤلاء الممثلين ، فإنه لم يتخيل أحدًا ولم يحاول أي شخص آخر لهذه الأدوار.

2. كيف أصبح Boyarsky D'Artanyan

في البداية ، كان من المفترض أن يلعب ميخائيل بويارسكي دور الكونت روشفورت. ولكن ذات يوم تأخر عن البروفة. عندما انطلق ، فجأة في صخب وضجيج ، إلى موقع التصوير ، عُرض على المخرج صورة مذهلة لدرجة أنه قرر على الفور دون قيد أو شرط الترشح للدور الرئيسي في الفيلم.

في ضوء حقيقة أن ألكسندر عبدوف قد تمت الموافقة عليه بالفعل لدور D'Artagnan ، في البداية عرض جورجي يونجفالد-خيلكيفيتش على بويارسكي خيارًا - للعب آثوس أو أراميس ، وعندها فقط ، بفضل التماس الملحن مكسيم دونيفسكي ، تم تكليف دور جاسكون الشجاع ، حيث لم يستطع عبدوف التعامل مع تفاصيل مثيرة للاهتمام - في مينجي ، لعبت والدة ميخائيل بويارسكي ، إيلينا ميلينتيفا ، امرأة ترمي العجين على الحراس.

3. أصبح آثوس الفاشل هولمز

ادعى فاسيلي ليفانوف ، من بين آخرين ، دور آثوس. ظهر مرتين في أوديسا في الاختبارات - وفقًا للمخرج ، ممتاز ، لكنه غير ناجح. في مرحلة ما ، تجسد ليفانوف أخيرًا في دور هولمز واختفى. بعد الكثير من الإقناع ، وافق فينيامين سميكوف على دور آثوس.

4. وجدت السيدة وينتر نفسها في وضع جيد

تمت الموافقة على إيلينا سولوفي لدور السيدة وينتر ، لكنها وجدت نفسها فجأة في وضع مثير للاهتمام. تحول المخرج إلى المتقدم الجديد - مارغريتا تيريكوفا. "نلبسها بلوزة شيفون. بدون صداريه. لأول مرة في تاريخ السينما السوفيتية ، ظهر ثدي المرأة في الصورة ليس للحظة واحدة من الخجل ، ولكن طوال الوقت تقريبًا ".

5. قصة كونياك لأشد أغنية حزينة في الفيلم

حتى "المواد الإباحية" لا تحتاج فقط إلى التصوير ، ولكن أيضًا دبلجتها وتحريرها. فيما يتعلق بتسجيل "أغاني آثوس" ("هناك بركة سوداء في حديقة الكونت") لم يستطع فينيامين سميكوف استخلاص بعض الملاحظات البسيطة. عرض مكسيم دونافسكي على آثوس كوبًا من الكونياك قبل كل مرة ، مما جعل كل منها يأخذ المزيد والمزيد من التزييف. تم تأجيل التسجيل ، ونتيجة لذلك ، بقيت نسخة تقريبية من عمل مغني لم يذكر اسمه في الفيلم. شعر سميكوف بالإهانة الشديدة: "عندما عُرض الفيلم ، اتصلت بانتظام برقم هاتف دونافسكي وأغني له بصوت رهيب:" هناك بروز أسود في حديقة الكونت! " تتضمن الموسيقى التصويرية جزءًا منفردًا واحدًا فقط من Smekhov - "مصيرك على الشعر …"

6. الجهات الفاعلة غير الموثوقة

كان أول فندق في لفيف "كولكوزنايا" ، حيث كان يتم استيعاب الفرسان ، يتنافس براحة فقط مع الحانات منذ عهد لويس الثالث عشر: لم يكن هناك ماء في الغرف. احتجاجًا على ذلك ، انتقل الفرسان إلى غرفة خلكيفيتش في فندق آخر وأقاموا شجارًا مخمورًا هناك. أثار المدير ضجة. تم نقل الممثلين إلى فندق اللجنة الإقليمية. هنا أخذت القصة تلوينًا سياسيًا: في المساء ، استمتع الممثلون بتصوير قادة الماركسية اللينينية ، وقلد بويارسكي بريجنيف.الغرف ، بالطبع ، كانت مجهزة بـ "حشرات" ، وسرعان ما اقتنع خيلكيفيتش بمواهب المحاكاة الساخرة لممثليه في الفرع المحلي للكي جي بي ، حيث تم عرض التسجيل.

قال خلكيفيتش إن الفنانين هم "قرود" ، وهذا لن يحدث مرة أخرى. والغريب أن الشيكيين كانوا راضين عن هذا التفسير. "لنكون صادقين ، كنا متهورين في تلك اللحظة. يتذكر سميرنيتسكي ذلك حتى أن هذا لم يخيفنا كثيرًا. نجح كل شيء ، فقط ليف دوروف عن الرسم المعروض "لينين مع كروبسكايا" غاب عن لقب فنان الشعب: تم تأجيل الجائزة لمدة ثلاث سنوات.

7. كيف فقد شارب Boyarsky

بدأ إطلاق النار في 3 أبريل. اعتاد Boyarsky على الصورة حتى قبل نهاية الماكياج - لقد قام بقرص مؤخرة فنان الماكياج ، الذي كان يلف شاربه ، وفقد شاربه الأيمن: فنان الماكياج المخيف أحرقه ببساطة بالملقط. الممثل يلتزم بنسخة مختلفة: "أمسكت بها من مؤخرتها حتى قبل الماكياج! نعم ، ولا أمسك ، ولكن تمسكت بأدب ". كان علي أن ألصق شاربًا اصطناعيًا ، حيث كان الممثل يرتدي نصف الفيلم.

8. كيف كان Boyarsky في ميزان الموت

أثناء التصوير حدثت قصة مروعة أخرى. تم تصوير "باليه مارليزون" في دار أوبرا أوديسا. اللحظة التي يخترق فيها بويارسكي المعلقات. Rochefort - تم تصور Borya Klyuev على أنه شخص لا يصل إلى السيف أبدًا ، لذلك لم يعمل مع رجال الأعمال البهلوانيين ولم يكن على دراية بحيل المبارزة باستخدام epee الحاد. أثناء التصوير ، تسييج Boyarsky بالعاطفة والمزاج. وبعد ذلك لم يستطع كليويف تحمله ، وسحب سيفه وطعن بويارسكي. لم يقل Boyarsky شيئًا لأي شخص واستمر في العمل. يطالب المخرج: - لقطة أخرى! بويارسكي ليس كذلك. يسأل خلكيفيتش: - ميشا ، هل أنت مستعدة؟ يخرج ، يجيب: - نعم.

أطلقوا النار مرة أخرى ، لكن Boyarsky ذهب مرة أخرى. في تلك الأيام ، بسبب الزواج المستمر للفيلم السوفيتي ، كان من الضروري تصوير ثلاث أو أربع لقطات. يتبعه خلكيفيتش ، ويشتبه في أنه "كفاس" مرة أخرى في مكان ما. دخل المرحاض ورأى: فم بويارسكي يتدفق من الدم ، وهو يبصقه. ثم ، عندما تم إجراء الأشعة السينية في المستشفى ، اتضح أن السيف قد أصاب حلقه. كان الجرح عميقًا جدًا - لم يكن سوى سنتيمتر واحد من الدماغ غير كافٍ.

9. تم تصوير جميع الأماكن المميزة للفيلم في قلعة واحدة

تم التصوير في أوكرانيا في لفوف وأوديسا وقلعة سفيرج وقلعة خوتين. ثم ، في غضون ثلاثة أشهر ، استمر تركيب ثلاث مجموعات. تُظهر الصورة قلعة Svirzh ، التي كانت في الفيلم في نفس الوقت "قلعة عائلة dArtanyans" ، "دير Carmelite في Bethune" ، "منزل الجلاد" ، "Saint-Gervais baston".

10. الأسماك المسروقة

هناك حلقة شيقة في كتاب خيلكيفيتش وراء الكواليس: "يجب أن أخبرك أنه بمجرد أن شرب الفرسان كل ما في وسعهم ، بما في ذلك بدل المعيشة ، جلسوا جائعين ، ثم ذهبوا إلى المتجر وسرقوا صندوقًا من الأسماك المدخنة هناك. لقد أكلوا ذلك فقط لمدة أسبوع. Boyarsky و Smirnitsky و Starygin و Volodya Balon. في بعض الأحيان انضمت إليهم فينيا سميكوف. كانت هناك ضحكات أقل …"

يعترف جميع المشاركين بالسرقة ، لكنهم يلقون باللوم على عضو الحشد آنذاك ، والآن الممثل الشهير جورجي مارتيروسيان. "لقد شتت البائعة ، وسرقنا هذا الصندوق. وقمنا بتغيير هذه السمكة لاحقًا. لكنهم لم يسرقوها بل اقترضوها. ثم اعتذروا وقدموا المال ، "تعليقات Boyarsky.

خاصة لمحبي السينما الروسية ، قررنا أن نتذكر 10 عبارات من أفلام عبادة أصبحت كلاسيكيات السينما الروسية.