"أريد لاريسا إيفانوفنا!": كيف تم تصوير الكوميديا السوفيتية "ميمينو"

2024 مؤلف: Richard Flannagan | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-15 23:57

بعد تحرير الشريط "ميمينو" تم غناء أغنية "Chito grito …" من قبل اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية بأكملها ، وتم تصنيف عبارات Valiko و Rubik في اقتباسات. قصة طيار بسيط في القرية وقع في حب مضيفة طيران حضرية وقع في حب الجمهور. تمت مشاهدة القصة غير المعقدة باهتمام ، حيث اقتحمت دور السينما حيث تم بيع الفيلم. اليوم سنتحدث عنه كيف تم إنشاء الكوميديا الأسطورية.

أراد المخرج جورجي دانيليا في الأصل تصوير فيلم بعنوان غير معقد "لا شيء مميز" ، ولكن في نفس الوقت كانت لديه فكرة عن فيلم آخر - عن طيار عادي يطير في طائرة هليكوبتر صغيرة بين القرى. بدت كلتا الفكرتين مثيرة للاهتمام للمخرج ، ولكن بعد التحدث مع الكاتب إبراغيمبيكوف والاستماع إلى حججه المؤيدة لقصة رومانسية عن الطائرات الكبيرة والصغيرة ، قررت دانيليا أخيرًا الفيلم الذي سيصوره.

تمت كتابة نص الفيلم أثناء التنقل تقريبًا ، ولدت العديد من المواقف الكوميدية أثناء التصوير. كان اختيار الممثل الرئيسي بالصدفة تمامًا. بالاختيار بين مكرتشيان وليونوف ، رمى دانيليا عملة معدنية. يبدو الآن أن اختيار الممثل مثالي ، لكن بالصدفة يمكن أن يكون كل شيء مختلفًا تمامًا.

بمجرد ظهور كيكابيدزه في القرية التي كان يجري فيها إطلاق النار ، بدأ حج المعجبين بموهبته من جميع أنحاء المنطقة. جاء الجورجيون من كل مكان ، ويحلمون بشرب تشاتشا أو نبيذ محلي الصنع مع ممثلهم المفضل. لم تساعد أي أعذار في إنقاذ كيكابيدزه من واجبه اليومي في الشرب مع سكان القرى المجاورة. تم حل الموقف فقط عندما همس الممثل لأحد الزوار أنه مصاب بمرض سيء - السيلان. انتشرت الشائعات بسرعة وتم إنقاذ كيكابيدزه.

على الرغم من أن القصة بأكملها خيالية ، إلا أن الفيلم يعكس العديد من حلقات الحياة الواقعية. ربما يكون المشهد الذي لا يُنسى في المحكمة ، حيث قدم الجاني المتكرر نصائح للمحامية الشابة سفيتلانا جورجيفنا. تم إعطاء اسم البطلة تكريماً لابنتها Danelia ، التي كانت بالفعل محامية وشهدت بطريقة ما نفس الشيء تمامًا في أحد اجتماعاتها الأولى. أشفق المجرم على الفتاة المضطربة واقترح عليه الأسئلة التي يجب طرحها عليه.

لم يكن مصير الفيلم سهلاً: في سنوات مختلفة ، تم قطع الحلقات منه لأسباب تتعلق بالرقابة. في البداية ، تم إطلاق الفيلم في نسختين: في النسخة الخاصة بعروض المهرجان ، لم تكن هناك حلقة حول الحديث مع تل أبيب ، لأن الرقابة في وكالة السينما الحكومية تخشى حدوث تعقيدات في العلاقات بين الاتحاد السوفيتي وإسرائيل. تحت قيادة بريجنيف ، تم قطع حلقة من الفيلم ، التقى فيها فاليكو وروبيك اثنين من اليابانيين في المصعد ، وأسقطوا العبارة: "إلى أي مدى يبدو كل هؤلاء الروس متماثلين!"

في عهد أندروبوف ، تم حذف العبارة: "إسرائيل ، أقسم بأمي! اسمع ، هل زرت كوتايسي لفترة طويلة؟" عند الاتصال من ألمانيا إلى Telavi. تحت تشيرنينكو ، خسر الفيلم الحلقة مع سافيلي كراماروف ، الذي كان يعتبر خائنًا للوطن الأم. كانت شركة مكافحة الكحول التابعة لجورباتشوف هي السبب في إزالة الحلقة حول الشراهة في مطعم الروسية. الشيء الجميل هو أنه في وقت لاحق تم إرجاع جميع الحلقات (باستثناء الأولى) إلى الصورة.

الكوميديا "ميمينو" هي من ألمع أفلام السينما السوفيتية لكنها القدر الممثل فرونزي مكرتشيان تطور بشكل مأساوي.