نجوم الهجرة: كيف أصبحت ابنة أحد ضباط الحرس الأبيض "السيدة الأولى للموسيقى" في أوروبا

2024 مؤلف: Richard Flannagan | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-15 23:57

بالكاد يعرف اسم تاتيانا بافلوفنا إيفانوفا لعامة الناس ، على الرغم من أن الأغاني التي تؤديها ربما تكون مألوفة للجميع. في أوروبا في أواخر الخمسينيات - أوائل الستينيات. كانت تسمى السيدة الأولى للموسيقى ، وفي المنزل نسيتها لفترة طويلة - كانت إيفانوفا ابنة ضابط في الحرس الأبيض هاجر إلى ألمانيا بعد الثورة. كيف غزت مؤدية الروايات الروسية وأغاني الغجر أوروبا وأستراليا ، ولم تحصل على اعتراف في روسيا خلال حياتها - مزيدًا من المراجعة.

ولدت تاتيانا إيفانوفا عام 1925 في شارلوتنبورغ - الجزء الغربي من برلين ، حيث انتقل والداها بعد ثورة عام 1917. قبل ذلك ، كانت العائلة تعيش في جزيرة فاسيليفسكي في سانت بطرسبرغ. كان والدها ، بافيل إيفانوف ، ضابطًا في الحرس الأبيض ، وكانت والدتها ، إيلينا إيون ، مغنية أوبرا. على الرغم من أن تاتيانا نشأت في ألمانيا ، فقد نشأت في تقاليد الثقافة الروسية - في منزلهم كانوا يتحدثون الروسية فقط ، وغرس الآباء في بناتهم حب الأغاني الوطنية والرومانسية منذ الطفولة ، وغالبًا ما كانوا يستمعون إلى التسجيلات مع التسجيلات من Chaliapin و Plevitskaya وفنانين آخرين في ذلك الوقت.

بعد أن تركت المدرسة ، تابعت تاتيانا دراستها في مدرسة المسرح بالمسرح الألماني في برلين. بعد ذلك ، بدأت في الأداء على خشبة المسرح في نفس المسرح وظهرت لأول مرة في فيلمها ، وتألقت في دور العرض في هامبورغ ودوسلدورف. كان لإيفانوفا صوت رائع ، وميزو سوبرانو مشرق. حظيت بأكبر قدر من الشعبية من خلال الدور الرئيسي في النسخة الألمانية من الكوميديا الموسيقية "Hello، Dolly!" في عام 1966 قامت بأداء هذا الجزء أكثر من 400 مرة. بعد مرور عام ، تم إصدار قرص به أغانٍ من هذا الأداء ، والتي غناها كل أوروبا. في أواخر الستينيات - أوائل السبعينيات. لعبت تاتيانا إيفانوفا دور البطولة في العديد من البرامج التلفزيونية ، وأدت أدوارًا رائدة في العروض الموسيقية.

في أواخر الخمسينيات - أوائل الستينيات. تألقت تاتيانا إيفانوفا على مراحل العديد من المسارح في أوروبا. في ألمانيا ، أُطلق عليها لقب "سيدة الموسيقى الأولى" ، في أوروبا - "ملكة الموسيقى". ومع ذلك ، انتشرت شهرتها إلى ما وراء أوروبا. أمضت تاتيانا إيفانوفا عدة سنوات في أستراليا ، حيث واصلت العزف في المسرحيات الموسيقية ، فقط الآن باللغة الإنجليزية. وعند عودتها إلى ألمانيا ، واصلت المغنية مسيرتها في مجال البوب والمسرح والسينما ، وغالبًا ما كانت تؤدي في نوع الأوبريت والموسيقى. حتى نهاية أيامها ، احتفظت بلقب "السيدة الأولى للموسيقى". لم يكن لها مثيل في أداء موضوع لارا في المسرحية الموسيقية دكتور زيفاجو.

بعد ذلك ، تحولت تاتيانا إيفانوفا إلى الذخيرة الروسية وبدأت في الأداء مع برامج الحفلات الموسيقية الخاصة بها. لعبت الفنانة الشهيرة للأغاني والرومانسية الروسية والغجرية ، إيفان ريبروف ، دورًا مهمًا في تطورها كفنانة. غنوا دويتو أكثر من مرة ، وعزفوا معًا في برامج الحفلات الموسيقية ، وأصدروا قرصًا مشتركًا.

قامت المغنية بأداء الأغاني والرومانسية بطريقة تطورت في روسيا ما قبل الثورة ولم تتجذر على المسرح السوفيتي - في الثقافة الاشتراكية كانت تعتبر "صغيرة ومنحلة وغريبة عن الوعي الطبقي للشعب السوفيتي". لكن في ثقافة الهجرة الروسية ظلت شائعة كما كانت ، لأن الحفاظ على التقاليد الصوتية والمرحلة لـ "المرحلة القديمة" كان يعتبر أولوية هناك.بالنسبة للعديد من المهاجرين ، كانت هذه الأغاني هي الرابط الوحيد مع الثقافة الأصلية المفقودة أثناء العيش في الخارج.

في 6 أكتوبر 1979 ، توفيت تاتيانا إيفانوفا بسرطان الثدي في عيادة في هامبورغ. في ذلك الوقت كانت تبلغ من العمر 54 عامًا فقط. في موطنها التاريخي ، لم تنجح المغنية في اكتساب شهرة واسعة خلال حياتها. على الرغم من أن تاتيانا إيفانوفا كانت تسمى في أوروبا مغنية أسطورية ، إلا أن اسمها في روسيا ظل محظورًا لفترة طويلة. ظهرت أول تسجيلات رسمية لأغانيها فقط في عام 1991 - ثم تم إصدار قرصين عملاقين من الفينيل ، وأعيد إصدارهما لاحقًا على قرص مضغوط. علاوة على ذلك ، في أواخر الستينيات. في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، كانت الأغاني والرومانسية الروسية والغجرية معروفة على نطاق واسع ، على الرغم من أن لا أحد يعرف اسم المغنية. تسجيلات تاتيانا إيفانوفا "موسكو القديمة" ، "اسمه أناتول" وغيرها ، وبعد عدة عقود ، تحظى بشعبية كبيرة بين عشاق الموسيقى.

لم يكن اسم شريكها المسرحي في روسيا معروفًا أيضًا لفترة طويلة: ألماني بروح روسية إيفان ريبروف.