"نتائج غير مروية" لإلدار ريازانوف: لماذا اعتبر المخرج أفلامه الكوميدية ساذجة ، وما الذي يخجل منه
"نتائج غير مروية" لإلدار ريازانوف: لماذا اعتبر المخرج أفلامه الكوميدية ساذجة ، وما الذي يخجل منه

فيديو: "نتائج غير مروية" لإلدار ريازانوف: لماذا اعتبر المخرج أفلامه الكوميدية ساذجة ، وما الذي يخجل منه

فيديو:
فيديو: I was Stuck on the Same Day for 100,000 Years Season 1 Full Multi Sub 1080p Hd - YouTube 2024, يمكن
Anonim
إلدار ريازانوف
إلدار ريازانوف

18 نوفمبر لواحد من أبرز المخرجين في القرن العشرين. إلدار ريازانوف كان من الممكن أن يبلغ من العمر 89 عامًا ، لكنه توفي قبل عام. تخليدا لذكرى مؤلف أكثر الأفلام المحبوبة ، ننشر مقتطفات من كتاب مذكراته "نتائج غير مختصرة" ، حيث يتحدث المخرج عن لحظات شيقة من التصوير وعمل الممثلين وأكثرها حميمية.

صورة ثابتة من فيلم Carnival Night عام 1956
صورة ثابتة من فيلم Carnival Night عام 1956

"منذ وقت ليس ببعيد ، بمناسبة الذكرى السنوية لإصدار Carnival Night على الشاشة ، تم عرضه مرة أخرى بعد استراحة طويلة على شاشة التلفزيون. قيل لي أن الشريط ليس قديمًا على الإطلاق. لقد شاهدت أيضًا الصورة بعد فاصل زمني طويل ، وبدا لي الكثير من الأشياء ساذجة وقديمة الطراز. لكن هناك شيء واحد ، للأسف ، لم يتلاشى: صورة الأحمق الذي هو قطعي ويحاول جهل أن يقود ".

إلدار ريازانوف في فيلم أعط كتاب الشكاوى ، 1965
إلدار ريازانوف في فيلم أعط كتاب الشكاوى ، 1965

"جئت إلى النشرة الإخبارية في عام 1950. الأفلام الوثائقية لتلك السنوات لا علاقة لها بالحياة أو بالوثيقة أو بالحقيقة. كنت نتاج وقتي. كما أنني قمت بتلميع الحياة بأفضل ما أستطيع. أثناء تصوير فيلم عن عمال النفط في كوبان ، قمت برسم واجهة المتجر لجعلها تبدو جديدة وجميلة على الشاشة. كان لدى أحد رجال النفط أثاث غير مهم في شقته. لكن حالة الجار كانت ممتازة. لكن الجار لم يعتبر بطلاً في العمل ولم يكن بطل فيلمنا. جنبا إلى جنب مع المشغل ، قمت بنقل الأثاث الممتاز إلى الشقة التي نحتاجها. لن أخفي أن الشعور بالخزي الذي نشأ في المعهد شعر به. ربما لهذا السبب قمت بهذه التلاعبات تحت جنح الليل حتى لا يراها الآخرون ".

أندري مياجكوف وإلدار ريازانوف في فيلم The Irony of Fate ، أو Enjoy Your Bath! ، 1975
أندري مياجكوف وإلدار ريازانوف في فيلم The Irony of Fate ، أو Enjoy Your Bath! ، 1975

"في بعض الأحيان ، يمكن أن تكون بعض الحوادث القصصية في الحياة بمثابة نقطة انطلاق للخيال. لذلك ، على سبيل المثال ، مسرحية "استمتع بحمامك!" قيل لنا قصة عن رجل (دعنا نسميه ن.) ركض بعد الاستحمام لرؤية أصدقائه. وكان هناك حفلة. مغسولًا ونظيفًا ، بدأ N. في الاستمتاع وسرعان ما ، كما يقولون ، "أغمي عليه". كان الجوكر ب في الشركة ، وأقنع الأصدقاء المتجولين بأخذ ن. الذي جاء من الحمام إلى المحطة ، وتحميل الرجل النائم في عربة وإرساله إلى لينينغراد. وهكذا فعلوا … بدأت أنا وبراجينسكي نتخيل ما يمكن أن يحدث لهذا الأحمق في مدينة غريبة ، حيث لم يكن لديه معارف وكانت محفظته فارغة. بدا لنا مسليا أن ندفع الرجل البائس إلى نفس شقته في موسكو ونرى ما سيحدث ".

صورة ثابتة من فيلم The Irony of Fate أو Enjoy Your Bath! ، 1975
صورة ثابتة من فيلم The Irony of Fate أو Enjoy Your Bath! ، 1975

"قدمنا لزوجتنا جاليا العروس ، وقدمت ناديا العريس هيبوليتوس. أي أننا نضع أنفسنا ككتّاب مسرحيات في موقف صعب: بين عشية وضحاها كان علينا إجبار الأبطال على التخلي عن مشاعرهم السابقة والوقوع في حب بعضهم البعض. في هذه المرحلة ، أصبحت الفكرة الرئيسية للمسرحية ، فكرتها ، واضحة أيضًا. أود أن أتحدث عن كيف أن الناس في صخب الأيام ، صخبهم وروتينهم ، لا يلاحظون في كثير من الأحيان أنهم لا يعيشون بمشاعر حقيقية ، لكنهم راضون عن بدائلهم ، المبتذلين. بهذه المسرحية ، تمردنا على اللامبالاة الأخلاقية والتسوية التي يتصالح معها الكثير في الحياة ".

إلدار ريازانوف في فيلم المرآب 1979
إلدار ريازانوف في فيلم المرآب 1979
جورجي بوركوف في فيلم The Irony of Fate أو Enjoy Your Bath! ، 1975
جورجي بوركوف في فيلم The Irony of Fate أو Enjoy Your Bath! ، 1975

"بوركوف هو مثال نموذجي على" كتلة صلبة ". كان بوركوف راويًا موهوبًا. عندما بدأ تشغيل دراجاته ، توقف العمل تدريجياً على المجموعة. نظرًا لأنه غالبًا ما كان يلعب دور الحرفيين الريفيين ، والأشخاص غير المتعلمين ، فقد يبدو للمشاهد أنه هو نفسه هكذا في الحياة. ومع ذلك ، في أول اتصال مع بوركوف ، أصبحت ثقافته العالية وتعليمه ولباقته وذكائه الحقيقي ملحوظة ".

أندري ميرونوف
أندري ميرونوف

"على شاشة التلفاز ، كان الممثل ، الذي كان يدرك أنه لا يقاوم ، في بعض الأحيان يشبه الحجاب ، بحيوية ساحرة ، يتحرك بأناقة ، ويرقص بسهولة ، ويغني براحة. وحدد بعض المشاهدين هذه الصورة بجوهر ميرونوف نفسه. وفي الحياة ، ربما كان Andrei هو النقيض تمامًا لشخصيته الشعبية. لقد كان خجولًا وغير آمن وغير راضٍ عن نفسه وحساسًا بشكل لا يصدق وضعيفًا ولطيفًا جدًا ".

أليسا فرويندليش
أليسا فرويندليش

"فيلم Office Romance موجود أساسًا لأن أليسا فريندليش موجودة. إن إخلاصها وإخلاصها وخوفها ، إلى جانب المهارة العالية ، يؤديان إلى تعاطف غير عادي ، وتعاطف ، وأخيراً حب في المشاهد. لا يمكن تحقيق مثل هذا رد الفعل من الجمهور إلا إذا كان الممثل على خشبة المسرح موهوبًا في نفس الوقت ويعطي كل التوفيق حتى النهاية ، ولا يدخر نفسه في أي شيء ".

إلدار ريازانوف
إلدار ريازانوف

"يمتلك Myagkov صفة واحدة نادرة. إنه مرتجل رائع. عندما يدخل تمامًا في جلد الشخصية ، يمكنه أن يعطي شيئًا غير متوقع في الثنائي ، ولكنه يتوافق تمامًا مع الشخصية التي تلعب. أنا حقًا أحب هذه "الإعلانات" عندما تكون فعلاً ارتجالية وليست مخططة وعفوية ".

إلدار ريازانوف
إلدار ريازانوف

وعلى المجموعة كاد فيلم "الرومانسية القاسية" Andrei Myagkov أن يموت ، وحصل الفيلم على تقييمات مدمرة

موصى به: