ألماني بروح روسية: مغني أوبرا بصوت فريد غنى أغاني شعبية روسية
ألماني بروح روسية: مغني أوبرا بصوت فريد غنى أغاني شعبية روسية

فيديو: ألماني بروح روسية: مغني أوبرا بصوت فريد غنى أغاني شعبية روسية

فيديو: ألماني بروح روسية: مغني أوبرا بصوت فريد غنى أغاني شعبية روسية
فيديو: 7 دروس من سقراط تجعلك تفكر بعمق و ستدلك على طريقة أفضل للعيش! - YouTube 2024, يمكن
Anonim
إيفان ريبروف (هانز رولف ريبيرت)
إيفان ريبروف (هانز رولف ريبيرت)

إيفان ريبروف (الاسم الحقيقي - Hans-Rolf Rippert) كان فريدًا في كل شيء: الارتفاع أقل من مترين ، الصوت 4 ، 5 أوكتاف ، 49 قرصًا ذهبيًا و 1 بلاتينيًا ، طريقة الأداء في البنطلونات ، القفطان وقبعة الفراء ، الاسم المستعار الروسي ، إلخ. شكرًا له قدرة بارعة على أداء أي جزء - من التينور إلى الجهير - دخل إيفان ريبروف في كتاب غينيس للأرقام القياسية.

مؤدي الأغاني الروسية بصوت فريد في 4 و 5 أوكتافات
مؤدي الأغاني الروسية بصوت فريد في 4 و 5 أوكتافات

ولد إيفان ريبروف عام 1931 في قطار بين وارسو وباريس ، وأمضى طفولته في ألمانيا. كانت والدته ، ناتاليا نيلينا ، تعرف العديد من شخصيات الثقافة الروسية وكانت على دراية جيدة بفيودور شاليابين. كان والد هانز ألمانيًا ، ولكن من أصول روسية. عندما وصل النازيون إلى السلطة ، غادرت الأسرة البلاد وعادت مرة أخرى فقط في عام 1953.

إيفان ريبروف على خشبة المسرح
إيفان ريبروف على خشبة المسرح
المغني الشهير في الخارج إيفان ريبروف
المغني الشهير في الخارج إيفان ريبروف

قام الآباء بتربية ابنهم بروح الثقافة الروسية ، وغنت الأم غالبًا الأغاني الشعبية له. بعد تخرجه من المعهد الموسيقي في هامبورغ ، حيث درس هانز الغناء والعزف على البيانو والكمان ، فاز بمسابقة جميع المطربين الشباب الألمان وبدأ الأداء في الأوبرا. تم قبول هانز في جوقة قوزاق البحر الأسود ، وهي مجموعة معروفة من المهاجرين الروس في ألمانيا. نصح قائد الكورال أ.شولوخ الطالب: "إذا كنت تريد أن تصبح مهنة مع الأغاني الروسية ، فغني باللغة الروسية فقط!" ثم ظهر الاسم المستعار Rebroff - نتيجة ترجمة اللقب الألماني إلى اللغة الروسية.

إيفان ريبروف (هانز رولف ريبيرت)
إيفان ريبروف (هانز رولف ريبيرت)

36 من أصل 50 تسجيلًا من تأليف إيفان ريبروف مخصصة لفولكلور الأغاني الروسي. على مدار 30 عامًا من النشاط الإبداعي للمغني ، تم بيع 10 ملايين قرص به تسجيلات لأغانيه. أثناء وجوده في الغرب اكتسب شعبية واسعة ، في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية كان اسمه معروفًا فقط لدائرة ضيقة من هواة الجمع. لم يُسمح له بإقامة حفلات هنا ، ولم يتم الإفراج عن أي سجلات. في الستينيات والسبعينيات. زار ريبروف الاتحاد السوفيتي مرتين كسائح ، وفقط مع بداية البيريسترويكا كان قادرًا على القدوم إلى هنا في جولة.

إيفان ريبروف يؤدي في موسكو
إيفان ريبروف يؤدي في موسكو
إيفان ريبروف يؤدي في موسكو
إيفان ريبروف يؤدي في موسكو

اعترف إيفان ريبروف قائلاً: "أعشق الموسيقى الروسية والثقافة الروسية والتقاليد الروسية. روسيا وطني روحي ، وطن قلبي! " في أواخر الثمانينيات. لوحظ عمله أخيرًا في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية. بعد حفلته الموسيقية في عام 1988 ، نشر Izvestia مراجعة: "ليس غالبًا أن الطبيعة تمنح الناس مثل هذا الصوت وهذه الكفاءة. يقدم المغني حوالي 200 حفلة موسيقية في السنة ، ويعرف بطلاقة أربعة أوكتافات ونصف ، ويؤدي طقوسًا دينية ، وألحانًا من الأوبرا ، والرومانسية والأغاني الشعبية ".

إيفان ريبروف على خشبة المسرح
إيفان ريبروف على خشبة المسرح
مؤدي الأغاني الروسية بصوت فريد في 4 و 5 أوكتافات
مؤدي الأغاني الروسية بصوت فريد في 4 و 5 أوكتافات

في روسيا ، تم استقبال ريبروف بشكل أكثر برودة من الغرب. هنا بدا أسلوبه شبه روسي ، وبدا أسلوبه في ارتداء القفطان والقبعات المصنوعة من الفرو هزليًا. ورد ريبروف على اتهامات بتزييف حبه للثقافة الروسية: "أنا لا أحب التعريفات الضيقة أحادية البعد. يبدو لي أنني نوع من مخلوقات ما قبل التاريخ. لدي قلب ألماني وعقلية يونانية وروح روسية ، وهي قوية جدًا لدرجة أنني أقارنها عن طيب خاطر بالثقب الأسود في الكون ، لذا فإن قوة جاذبيته كبيرة جدًا ".

المغني الشهير في الخارج إيفان ريبروف
المغني الشهير في الخارج إيفان ريبروف

خلال جولة في ألمانيا الغربية ، غالبًا ما كان يودميلا زيكينا يسمع إيفان ريبروف ، الذي ترك ذكريات مثيرة للاهتمام عن هذا: "إنه يذهل بصوته الرائع حقًا. بالنسبة للجمهور الغربي ، فهو "سلاف لطيف" ذو لحية كثيفة واسم أرتيروس. من المؤكد أن زي الحفل الخاص به يشمل قبعة السمور وقفطان جذاب ومشرق مع وشاح مطرز بالذهب. تتكون شعبية Rebrov ، في رأيي ، من عدة مكونات: المهارات الصوتية الجيدة ، والمظهر الغريب ، والصورة المسرحية لنوع من الدب الروسي البدين ، والتركيز على الأغاني الروسية الحزينة والحزينة التي تجد استجابة خاصة بين الجمهور الغربي العاطفي. من خلال ملاحظاته ، من الواضح أن إيفان ريبروف يحاول إرضاء الذوق الصغير للأشخاص العاديين الذين يعرفون ، أو بالأحرى ، الذين لا يريدون معرفة المزيد عن روسيا ، فقط عن الفودكا والكافيار ".

إيفان ريبروف على خشبة المسرح
إيفان ريبروف على خشبة المسرح

حتى الأيام الأخيرة ، كان إيفان ريبروف نشيطًا في الحفلة الموسيقية ، على الرغم من مشاكله الصحية.في عام 2008 ، عن عمر يناهز 77 عامًا ، توفي بسبب سكتة قلبية. مهما كان التقييم الذي حصل عليه عمله ، لا يسع المرء إلا أن يلاحظ مساهمته في تعميم الأغاني الروسية في الخارج. كان ريبروف يسمى الابن الروحي Chaliapin ، الذي حدث خلال جولته في أمريكا فضول مضحكة

موصى به: