"Pippi Longstocking" بعد 34 عامًا: ماذا بقي وراء الكواليس وكيف كان مصير الشخصية الرئيسية

2024 مؤلف: Richard Flannagan | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-15 23:57

في عام 1984 ، تم إطلاق فيلم الحكاية الموسيقية "Pippi Longstocking" ، والذي أصبح أحد أكثر الأفلام المحبوبة لأجيال عديدة من الأطفال. لقد جلب شعبية الاتحاد للممثلة الشابة سفيتلانا ستوباك ، التي أدت الدور الرئيسي ، ولكن بعد انتصارها بفترة وجيزة اختفت من الشاشات. ما هي الأشياء المضحكة التي حدثت أثناء التصوير ، وما الذي تفعله الممثلة الآن ، والتي أصبح دور Pippi بالنسبة لها هو دور البطولة الوحيد - مزيدًا من المراجعة.

ولد كتاب كاتبة الأطفال السويدية أستريد ليندغرين في عام 1945 بفضل ابنتها - عندما أصيبت كارين بالتهاب رئوي ، أخبرت والدتها قصصها عن الفتاة Pippi - عندما أصيبت كارين بالتهاب رئوي ، من أجل تشتيت انتباهها بطريقة ما والتخفيف من حالتها. الاسم الذي اخترعته كارين. في الترجمة الروسية ، تم تغيير هذا الاسم بحيث لا يبدو غامضًا ، ونعرف هذه البطلة باسم Pippi. في وقت لاحق ، اعترفت الكاتبة بأنها منحت البطلة العديد من سمات شخصيتها - عندما كانت طفلة ، كانت هي نفسها المخترعة المضطربة والحيوية.

كان الفيلم السوفيتي Pippi Longstocking ، الذي أخرجته مارغريتا ميكاليان عام 1984 ، هو ثاني تعديل لكتاب أستريد ليندرغن. تم إنشاء الأول في عام 1968 في السويد ، وفي الخارج يعتبر كلاسيكيًا - كانت الصورة التي أنشأها إنجر نيلسون قريبة من كتاب Pippi ، ولم تختلف الحبكة تقريبًا عن الأصل. ومع ذلك ، في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، لم يجد هذا الفيلم اعترافًا بين الجمهور.

تم تصوير النسخة السوفيتية ، بدلاً من ذلك ، بناءً على أعمال Lindgren - كان هناك العديد من الانحرافات عن الحبكة الأصلية في النص ، وكانت صورة الشخصية الرئيسية مختلفة بشكل ملحوظ عن نموذجها الأدبي - كانت الفتاة شقراء وليست حمراء- شعرت ، وإلى جانب ذلك ، كانت تبدو أكبر من كتاب مفعم بالحيوية. لهذه الأسباب تم رفض ترشيح سفيتلانا ستوباك في البداية - في سن 13 ، لم تكن مناسبة بأي حال من الأحوال لدور امرأة مؤذية تبلغ من العمر 9 سنوات. ولكن عندما طُلب منها ، أثناء الاختبارات ، أن تتخيل نفسها على أنها ابنة زعيم قبيلة أفريقية وتتصرف بطريقة مريحة ، اتضح فجأة أنه على الرغم من الاختلافات في المظهر ، كان لديها الشيء الأكثر أهمية - ذلك الطاقة التي لا تقهر ، والحماس والأذى التي يجب أن يمتلكها Peppy الحقيقي. لذلك حصلت سفيتلانا على دورها السينمائي الأول.

كان لصالحها حقيقة أنها كانت تعمل في الألعاب البهلوانية منذ الطفولة ، وتحلم بالعرض في سيرك ، ويمكنها أداء الحيل المعقدة دون بديل. لم يتم قبولها في مدرسة السيرك بسبب انحناء العمود الفقري ، لكن تم قبولها في استوديو السيرك في دار الثقافة في موسكو. هناك لاحظها مساعد المدير. فيما بعد ذكرت سفيتلانا ستوباك: "". سرعان ما أصبحت هذه مشكلة ليس فقط لوالديها ، ولكن لطاقم الفيلم بأكمله - كانت لا تقهر ولا يمكن السيطرة عليها مثل بطلتتها ، مما تسبب في الكثير من المتاعب للمخرج. مرة واحدة كان لا بد من إلغاء إطلاق النار بسبب حقيقة أن الفتاة ، دون تحذير أحد ، ذهبت إلى بستان مهجور لقطف التفاح وعادت من هناك بعد ساعات قليلة ركبتيها مخدوشتين وشعر أشعث. مرة أخرى جاءت مع أنفها منتفخ ، لأنه في اليوم السابق كانت تشاجر في الفناء مع الأولاد.

الفضول لم يحدث فقط مع الشخصية الرئيسية غريب الأطوار ، ولكن أيضًا مع الممثلين الآخرين. لعب ميخائيل بويارسكي دور والد بيبي. وفقًا للمؤامرة ، اضطر هو وبطل ليف دوروف إلى إلقاء نفسيهما في البحر لإنقاذ الشخصية الرئيسية من الموت. ووقع إطلاق النار في تالين في أواخر الخريف.قال بويارسكي: "".

جلب الشاب فيودور ستوكوف ، المعروف بدوره توم سوير ، الكثير من المشاكل للمخرج. هذه المرة حصل على دور تومي ، ولكن قبل وقت قصير من بدء التصوير ، سقط أثناء لعب كرة القدم مع الأولاد في الفناء وكسر ذراعه. في وقت لاحق ، قال الممثل: "". بعد ذلك ، كان هناك حقًا وقفة طويلة في مسيرته السينمائية ، حيث تخرج فيودور ستوكوف من مدرسة شتشوكين ، وأصبح مقدمًا تلفزيونيًا ومديرًا للمسلسلات وبرامج الواقع. في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين ، ظهر مرة أخرى على الشاشات في العديد من الأفلام.

لكن سفيتلانا ستوباك ، التي لعبت دور Pippi ، سرعان ما اختفت من الشاشات إلى الأبد. في 1984-1985. لعبت دور البطولة في فيلمين آخرين ، وكانت هذه نهاية مسيرتها السينمائية. في عصر البيريسترويكا ، بدأ تصوير فيلم مختلف تمامًا ، ولم تناسبها الأدوار التي عُرضت عليها - لم ترغب الفتاة في لعب دور زوجات قطاع الطرق والبغايا. كانت لديها فرصة لتغيير العديد من المهن - عملت مديرة مطعم ونادلة وسكرتيرة وبائعة. تعيش سفيتلانا الآن في موسكو مع ابنتها ليزا وتقود أسلوب حياة غير عام. ومن المثير للاهتمام أن Inger Nilsson ، الذي لعب دور Pippi في الفيلم السويدي ، لم يتابع مهنة التمثيل وأصبح سكرتيرًا.

أصبح فيلم أطفال شهير آخر مصيريًا للممثلين الشباب: "The Adventures of Tom Sawyer and Huckleberry Finn" بعد 37 عامًا.