جدول المحتويات:

"وقفت الفتيات اليهوديات أمام عيني طوال الوقت ": ذكريات طاردت مصور أوشفيتز حتى نهاية أيامه
"وقفت الفتيات اليهوديات أمام عيني طوال الوقت ": ذكريات طاردت مصور أوشفيتز حتى نهاية أيامه

فيديو: "وقفت الفتيات اليهوديات أمام عيني طوال الوقت ": ذكريات طاردت مصور أوشفيتز حتى نهاية أيامه

فيديو:
فيديو: Paper Flowers Made Easy: Realistic Poppies with Emily Paluska - YouTube 2024, يمكن
Anonim
Image
Image

في أغسطس 1940 ، تم نقله إلى محتشد أوشفيتز. كان مصيره على ما يبدو محددًا مسبقًا: الموت في معسكر اعتقال من فظائع قوات الأمن الخاصة. ومع ذلك ، فقد أعد القدر دورًا آخر لهذا السجين - ليصبح شاهدًا ومخرجًا وثائقيًا لتلك الأحداث الرهيبة. نجل فيلهلم براس ، ابن امرأة بولندية وألمانية ، سجل في التاريخ كمصور لأوشفيتز. ما هو شعورك عند تسجيل عذاب سجناء مثلك في فيلم كل يوم؟ فيما بعد تحدث عن مشاعره حيال ذلك أكثر من مرة …

احتاج معسكر الاعتقال إلى مصور

تعلم فيلهلم براس التصوير في استوديو الصور الخاص بخالته في كاتوفيتشي. هناك يتدرب الشاب. كما لاحظ العملاء ، فقد فعل ذلك بشكل جيد: في الصور ظهروا طبيعيين ومرتاحين. وكان يتواصل مع الزوار بلطف شديد.

عندما احتل النازيون جنوب بولندا ، كان فيلهلم في أوائل العشرينات من عمره. كان الجيش الألماني بحاجة ماسة إلى الشباب الأقوياء. طلبت قوات الأمن الخاصة من براس ، وكذلك من بعض مواطنيه ، أن يقسموا الولاء لهتلر. رفض رفضا قاطعا. تعرض فيلهلم للضرب وأودع السجن لعدة أشهر. وعندما تم إطلاق سراحه ، قرر بحزم الفرار من البلاد.

تم القبض على فيلهلم أثناء محاولته عبور الحدود البولندية المجرية ، وبعد ذلك تم إرساله إلى معسكر اعتقال. وبعد ستة أشهر ، حدث تحول غير متوقع في مصير السجين.

تم منحه دور المصور الوثائقي للجرائم الفاشية في أوشفيتز
تم منحه دور المصور الوثائقي للجرائم الفاشية في أوشفيتز

في أوشفيتز ، لاحظ النازيون أنه كان يجيد اللغة الألمانية. عندما اكتشفوا أن فيلهلم كان مصورًا ، تم إرساله إلى دائرة تحديد الهوية والطب الشرعي في أوشفيتز. طُلب من براس ، مع أربعة سجناء آخرين ممن كانوا بارعين في التصوير الفوتوغرافي ، التقاط بعض الصور. تعامل فيلهلم بسهولة مع المهمة ، علاوة على ذلك ، كان لديه خبرة في العمل في غرفة مظلمة. بعد ملاحظة ذلك ، قرر النازيون تكليفه بإدارة الطب الشرعي لتصوير السجناء القادمين. منذ ذلك اليوم فصاعدًا ، أصبح في الأساس مصورًا لفريق أوشفيتز.

كان من المفترض أن يتم تصوير كل سجين من ثلاث زوايا: الملف الشخصي (الجزء الخلفي من الرأس يستقر على الحامل) ، ووجه كامل و 3/4 (في غطاء الرأس)
كان من المفترض أن يتم تصوير كل سجين من ثلاث زوايا: الملف الشخصي (الجزء الخلفي من الرأس يستقر على الحامل) ، ووجه كامل و 3/4 (في غطاء الرأس)

بعد فترة ، تم تقديم براس إلى طبيب المخيم السادي جوزيف مينجيل ، الذي قام شخصيًا بفحص السجناء الوافدين حديثًا واختيار "خنازير غينيا" منهم. أخبر منجل المصور أنه سيقوم الآن أيضًا بتصوير تجارب طبية على الناس.

صوّر براس تجارب طبيب ألماني ، بالإضافة إلى عمليات تعقيم السجناء اليهود ، والتي تم تنفيذها بأوامر من النازيين من قبل طبيب يهودي (نفس الموظف السجين القسري مثل براس). كقاعدة ، ماتت النساء نتيجة لهذه التلاعبات. "كنت أعلم أنهم سيموتون ، لكن في وقت التصوير لم أستطع إخبارهم بذلك ،" قال المصور بعد سنوات عديدة ، متذكرًا عمله.

صورة لمقاتل المقاومة النمساوية الأسير رودولف فريميل مع زوجته وابنه. حالة فريدة من نوعها: سُمح للسجين الذي يعمل في إدارة المخيم بالتوقيع في مكتب تسجيل المخيم ، والذي عادة ما يصدر فقط شهادات الوفاة. بعد وقت قصير من إطلاق النار ، أصيب رب الأسرة بالرصاص
صورة لمقاتل المقاومة النمساوية الأسير رودولف فريميل مع زوجته وابنه. حالة فريدة من نوعها: سُمح للسجين الذي يعمل في إدارة المخيم بالتوقيع في مكتب تسجيل المخيم ، والذي عادة ما يصدر فقط شهادات الوفاة. بعد وقت قصير من إطلاق النار ، أصيب رب الأسرة بالرصاص

في كثير من الأحيان ، اضطر فيلهلم إلى التقاط صور للضباط الألمان ، الذين كانوا مسؤولين عن عشرات الآلاف من الأرواح. احتاج رجال القوات الخاصة إلى صور لوثائق أو لمجرد صور شخصية أرسلوها إلى زوجاتهم في المنزل. وفي كل مرة كان السجين يقول لهم: "اجلسوا بارتياح ، واسترخوا ، وانظروا إلى الكاميرا بهدوء وتذكروا وطنكم". كان الأمر كما لو كان يحدث في استوديو تصوير. أتساءل ما هي الكلمات التي وجدها للسجناء الذين صورهم؟

قدر الفاشيون عمل براس تقديراً عالياً وكانوا يقدمون له أحياناً الطعام والسجائر. لم يرفض.

الصورة من قبل ضابط SS ماكسيميليان غرابنر. بعد الحرب ، أثبتت المحكمة أنه كان لديه ما لا يقل عن 25 ألف شخص على حسابه
الصورة من قبل ضابط SS ماكسيميليان غرابنر. بعد الحرب ، أثبتت المحكمة أنه كان لديه ما لا يقل عن 25 ألف شخص على حسابه

طوال الوقت الذي عمل فيه في معسكر الاعتقال ، التقط براس عشرات الآلاف من الصور - مرعبة وصادمة ، تفوق فهم الشخص العاقل. سار السجناء في تيار لا نهاية له. كان براس يلتقط كل يوم الكثير من الصور بحيث تشكلت مجموعة خاصة من السجناء لتحليل الصور. إنه لأمر مدهش كيف أن التحذلق وبأي سخرية وثق الساديون كل فظائعهم. لكن كيف شعر المصور؟

كما يتذكر براس لاحقًا ، في كل مرة يلتقط فيها صورة ، كان قلبه يغرق. كان في نفس الوقت يخجل أمام هؤلاء الذين كانوا خائفين حتى الموت ، ويأسف عليهم بشدة ، ويخجل من أن الموت الوشيك ينتظرهم ، فينتهي من عمله ويذهب للراحة. لكن شعوره بالخوف من الفاشيين كان بنفس القوة: لم يجرؤ على عصيانهم.

لم يجرؤ على عصيان النازيين ، أظهر براسيت ، من ناحية ، الجبن والخيانة. من ناحية أخرى ، أصبحت صوره القيّمة دليلاً دامغًا على جرائم الفاشية
لم يجرؤ على عصيان النازيين ، أظهر براسيت ، من ناحية ، الجبن والخيانة. من ناحية أخرى ، أصبحت صوره القيّمة دليلاً دامغًا على جرائم الفاشية

هل يمكن أن يستقيل براست من هذا "المنصب" وهل كان محقًا أخلاقياً في الموافقة على مثل هذه الوظيفة؟ في الواقع ، لم يكن لديه سوى خيار واحد: إطاعة أوامر الفاشيين أو الموت. اختار الأول. نتيجة لذلك ، ترك قصصًا لآلاف الأدلة الوثائقية عن الجرائم الفظيعة و … عانى حتى نهاية أيامه.

اعترف المصور للصحافة أكثر من مرة بعد الحرب: "الطلقات التي أطلقتها في أوشفيتز تطاردني باستمرار". كان من الصعب عليه بشكل خاص أن يتذكر تصوير إحدى التجارب الشهيرة للنازيين حول استخدام "Cyclone-B" ، مما أدى إلى مقتل ما لا يقل عن ثمانمائة بولندي وروس في الكتلة الحادية عشرة.

وما زال لا ينسى الوجه الخائف لفتاة بولندية مصابة بكدمة على شفتها: ماتت تشيسلافا كووكا بعد وقت قصير من التقاط الصورة نتيجة حقنة قاتلة في القلب أعطاها لها طبيب المخيم.

كانت هذه الصورة لشيسلافا منتشرة في جميع أنحاء العالم ، لكن قلة من الناس يعرفون مؤلفها
كانت هذه الصورة لشيسلافا منتشرة في جميع أنحاء العالم ، لكن قلة من الناس يعرفون مؤلفها

في يناير 1945 ، قبل وقت قصير من تحرير أوشفيتز من قبل القوات السوفيتية ، أمرت إدارة المعسكر ، توقعًا لمثل هذه النتيجة ، براس بحرق جميع المواد الفوتوغرافية. على مسؤوليته ومخاطره ، قرر عدم القيام بذلك: لقد دمر جزءًا صغيرًا فقط من الصور ، لكنه احتفظ بالباقي. "أمام الرئيس الألماني ، أشعلت النار في الصور السلبية ، وعندما غادر ، ملأتهم بسرعة بالماء ،" يتذكر براس بعد سنوات عديدة.

الآن الوثائق الفريدة ، التي تؤكد بلا منازع كل حجم الجرائم التي ارتكبتها إدارة معسكر الاعتقال ، محفوظة في متحف أوشفيتز بيركيناو (أوشفيتز بيركيناو).

تمكن من حفظ عشرات الآلاف من الصور التي التقطت في أوشفيتز
تمكن من حفظ عشرات الآلاف من الصور التي التقطت في أوشفيتز

الحياة بعد أوشفيتز

لم يحظ المصور السجين بفرصة أن يرى بأم عينيه كيف حررت قواتنا سجناء أوشفيتز: قبل وقت قصير من نقله إلى محتشد اعتقال ماوتهاوزن. في الوقت الذي حرر فيه الأمريكيون المعسكر في مايو 1945 ، كانت براسيت في حالة شديدة من الإرهاق ، ولكن بأعجوبة لم تموت من الجوع.

بعد الحرب تزوج وأنجب أبناء وأحفاد. حتى نهاية أيامه ، عاش مصور معسكر الاعتقال السابق في مدينة Zywiec البولندية.

أجرت وسائل الإعلام مقابلات عديدة مع مصور أوشفيتز ، حيث تحدث عن عمله الرهيب في المخيم
أجرت وسائل الإعلام مقابلات عديدة مع مصور أوشفيتز ، حيث تحدث عن عمله الرهيب في المخيم

في البداية ، حاول براس العودة إلى مهنته السابقة ، وأراد التقاط صور شخصية ، لكنه لم يعد قادرًا على التصوير. اعترف براسيت أنه في كل مرة نظر من خلال عدسة الكاميرا ، كانت تظهر أمام عينيه صور الماضي - فتيات يهوديات حُكم عليهن بالموت المؤلم.

ولاحقته طلقات مروعة ووجوه الأسرى المقتولين حتى وفاته
ولاحقته طلقات مروعة ووجوه الأسرى المقتولين حتى وفاته

الذكريات الصعبة لم تترك فيلهلم براست حتى نهاية أيامه. توفي عن عمر يناهز 94 عامًا ، وأخذهم معه.

بالمناسبة ، وجدت مصورة فوتوغرافية من البرازيل طريقها الخاص للحفاظ على ذكرى ضحايا أوشفيتز. استمرار الموضوع - الوجوه التي تنظر إلى أي قلب ينقبض.

موصى به: