10 كتب حائزة على جائزة بوكر يمكن قراءتها باللغة الروسية

2024 مؤلف: Richard Flannagan | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-15 23:57

من أعرق الجوائز في مجال الأدب جائزة "بوكر البريطانية" ، وهي نوع من علامات الجودة. لأول مرة تم منح هذه الجائزة في عام 1969 ، ومنذ ذلك الحين أصبح العشرات من المؤلفين الذين يكتبون باللغة الإنجليزية وأولئك الذين تُرجمت أعمالهم إلى اللغة الإنجليزية أصحابها. تقدم جولة اليوم لدينا أفضل الكتب التي منحها بوكر على مر السنين.

في أعالي البحار بواسطة بينيلوبي فيتزجيرالد ، 1979

أدرجت الكاتبة الإنجليزية في قائمة The Times لأفضل 50 كاتبًا في فترة ما بعد الحرب ، لكن بينيلوبي فيتزجيرالد نفسها كان لديها رأي أكثر تواضعًا عن موهبتها ، وبالتالي ، حتى اللحظة الأخيرة ، لم تصدق ذلك هي التي فازت بجائزة بوكر عام 1979. لعل سر نجاح الكاتبة يكمن في ما تكتبه عن الناس ومشاكلهم وشذوذات تشابك الأقدار.

قائمة شندلر ، توماس كينيلي ، 1982

بدأ تاريخ إنشاء العمل الأسطوري بلقاء الكاتب توماس كينيلي بأحد هؤلاء الأشخاص ، الذين أنقذهم أوسكار شندلر حياته خلال الحرب العالمية الثانية. حلم ليوبولد بفيفربيرج أن يروي للعالم كله قصة رجل أنقذ أشخاصًا غرباء تمامًا عنه ، ويخاطر بحياته. كتبت كينيلي الكتاب لمدة عام ونصف ، ولم تستطع ببساطة إلا أن تصبح حائزة على الجائزة المرموقة.

بقية اليوم ، كازو إيشيغورو ، 1989

استحقت رواية الكاتب من أصل ياباني ، إلى جانب جائزة بوكر عام 1989 ، لقب "واحدة من أكثر الروايات الإنجليزية في القرن العشرين". أحداث "بقايا اليوم" تطورت خلال الحرب العالمية الثانية ، والشخصية الرئيسية هي خادم بسيط يعرف كيف يكون مخلصًا ومخلصًا ، بغض النظر عن السبب.

المريض الإنجليزي بواسطة مايكل أونداتجي 1992

حصلت هذه الرواية على لقب أفضل كتاب في الذكرى الخمسين ، وحصلت على كتاب ذهبي وأصبحت من الكلاسيكيات الحديثة. ذكريات طيار محترق وجد نفسه في فيلا مهجورة سيجعل ثلاثة أبطال آخرين من The English Patient يحيون أحداث الماضي المريرة في ذاكرتهم.

أمستردام ، إيان ماك إيوان ، 1998

يصف المؤلف عمله بأنه رواية ، لكن النقاد يصرون على أنها قصة طويلة. ومع ذلك ، فإن حجم كتاب إيان ماك إيوان لا ينتقص من مزايا العمل. تجعل "أمستردام" القارئ يفكر في القيم الإنسانية ويقدم العديد من الإجابات على السؤال القديم حول معنى الحياة.

القاتل الأعمى ، مارجريت أتوود ، 2000

جعلت هذه الرواية أتوود الحائز على جائزة بوكر للمرة الثانية (جلبت الجائزة الأولى كتاب "الوصايا"). لا يمكن لأعضاء هيئة المحلفين تجاهل المعنى العميق للعمل والتشابك غير العادي للعديد من الأنواع. "The Blind Killer" هي قصة حب ، قصة بوليسية وإثارة ، تكملها مقتطفات من قصة رائعة.

الطريق الضيق إلى أقصى الشمال بقلم ريتشارد فلاناغان ، 2014

أهدى الكاتب الرواية لوالده ، الذي مر بمعسكرات الاعتقال اليابانية ، ومن المفارقات أنه غادر العالم في اليوم الذي أكمل فيه ريتشارد فلاناغان عمله الذي دام 12 عامًا في العمل. لكن الكتاب ، الحائز على جائزة بوكر ، لا يتحدث عن معاناة السجناء فحسب ، بل يتحدث أيضًا عن الشجاعة والشرف والحب والأمل الذي ساعد على البقاء في ظروف غير إنسانية.

الشيء المبيع ، بول بيتي ، 2016

لم يؤمن الناشرون بنجاح رواية بول بيتي ورفضوا طباعتها 18 مرة.ومع ذلك ، يمكن فهمها ، حيث تبين أن العمل استفزازي للغاية ، ولا يمكن أن يختبئ تفكير المؤلف في موضوعات مثيرة للعنصرية ، والفساد السياسي ، وراء روح الدعابة المتلألئة لبيتي.

لينكولن في باردو لجورج سوندرز ، 2017

تبين أن عمل الكاتب غير عادي للغاية. بالإضافة إلى حقيقة أن المؤلف حتى هذه اللحظة كان مشهوراً بأشكاله القصيرة ، قرر هذه المرة أن يصف إقامة الابن الأصغر للرئيس السادس عشر للولايات المتحدة في العالم الآخر. في الوقت نفسه ، يجب على القارئ أن يمر عبر المسار الصعب بأكمله لأبطال الرواية وأن يشعر جسديًا بعذابهم وعذابهم.

ميلكمان ، آنا بيرنز ، 2018

هذا العمل قادر على مفاجأة القراء بتفرده. في ذلك ، لم يذكر المؤلف أسماء أبطاله ولم يذكر التسويات. حتى الشخصية الرئيسية ، التي تُروى القصة نيابة عنها ، تسمي نفسها حصريًا "الأخت الوسطى". تتحدث عن اضطهاد شخص غريب بطريقة عاطفية ومربكة بحيث يبدو أن المؤلف ، جنبًا إلى جنب مع تيار وعي بطلتته ، يحاول أن ينقل للقراء شيئًا مهمًا للغاية ، لا يمكن الحديث عنه علانية..

فوربس ، تلخيصًا لنتائج الكتاب لعام 2020 ، حددت الأعمال الأدبية التي كانت رائدة في المبيعات. أخذ هذا في الاعتبار مبيعات الكتب الورقية والإلكترونية والمسموعة.