وراء كواليس فيلم "السيرك": لماذا تم إبعاد ليوبوف أورلوفا عن التصوير في سيارة إسعاف؟

2024 مؤلف: Richard Flannagan | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-15 23:57

تم إصدار هذا الفيلم منذ أكثر من 80 عامًا وأصبح لفترة طويلة من الأفلام الكلاسيكية للسينما السوفيتية. يلعب دورا "سيرك" تحولت ممثلة ليوبوف أورلوفا إلى نجمة سينمائية حقيقية ، رغم أن هذا النجاح لم يكن سهلاً عليها. أثناء التصوير ، كان هناك الكثير من الفضول ، وبعد إحداها انتهى المطاف بالممثلة في عنبر المستشفى.

اتخذ المخرج غريغوري أليكساندروف قرارًا بتصوير هذه الكوميديا بعد مشاهدة مسرحية "تحت قبة السيرك" التي أقيمت في قاعة موسكو الموسيقية. دعا إيليا إيلف وإيفجيني بيتروف ، مؤلفي المسرحية ، لإنشاء نسخة فيلم. ومع ذلك ، فإن تعاونهم لم يدم طويلاً - أثناء التصوير ، نشأت خلافات ، بسببها ترك الكتاب المشروع ، ومنعوا حتى من ذكر أسمائهم في الاعتمادات. لم يناسبهم تفسير المخرج للمؤامرة ، لكن ألكساندروف لم يكن مستعدًا لتقديم تنازلات. لم يكونوا في طريقهم للتنديد بالإمبريالية العالمية ورأوا عملهم كوميديا ساخرة يومية ، والمخرج ، في رأيهم ، أفسد الخطة بتعديلاته الأيديولوجية. نتيجة لذلك ، اضطر ألكساندروف إلى إكمال العمل على السيناريو مع إسحاق بابل ، الذي وافق على إضافة بعض الحوارات.

كانت الشخصية الرئيسية في المسرحية تسمى ألينا ، لكن أليكساندروف غير اسمها إلى ماريون ديكسون - كانت هذه إشارة إلى مارلين ديتريش ، الممثلة الأجنبية المفضلة لديه. ذهب هذا الدور إلى ليوبوف أورلوفا ، التي تعاملت ببراعة مع المهام الموكلة إليها. لتقييم مستوى احترافها ، يكفي أن نتذكر حلقة واحدة: أثناء تصوير عمل رقص على مدفع ، كان عليها أن ترقص على منصة زجاجية فوق فوهة المدفع ، حيث تم تركيب كشاف ضوئي. أصبح الكأس ساخنًا جدًا ، ووفقًا للسيناريو ، اضطرت الممثلة إلى الجلوس بعد أداء الرقصة ، والاستمرار في الغناء. غرقت أورلوفا على الزجاج الملتهب ، دون أن تلقي بصرها ، ولكن بعد انتهاء التصوير ، اضطرت لاستدعاء سيارة إسعاف. في المستشفى ، تم تشخيص إصابتها بحروق من الدرجة الثالثة.

أصبح الممثل الصغير ذو البشرة الداكنة ، الذي لعب دور ابن الشخصية الرئيسية ، موطنًا للممثلة في الحياة الحقيقية. ليوبوف أورلوفا ، وبعد التصوير ، زارت مع زوجها جيم باترسون في ريغا ، حيث درس ، وعندما جاء إلى موسكو ، غالبًا ما كان يزور الزوجين في منزلهم الريفي في فنوكوفو. أعطته الممثلة حنانها غير المحقق قائلة مرة واحدة: "".

أقيم العرض الأول للفيلم في نهاية مايو 1936 في المسرح الأخضر في TsPKiO im. غوركي. ثم كان هناك الكثير من المتفرجين لدرجة أن مراعاة النظام في القاعة كان يجب مراقبتها من قبل مفارز من شرطة الخيالة ، والتي تم استدعاؤها خصيصًا لهذه المناسبة. بعد إصدار الفيلم ، أصبح ليوبوف أورلوفا النجم الأول ، ليس فقط في الاتحاد السوفياتي ، ولكن أيضًا في الخارج. قدموا مع زوجها أفلامًا سوفيتية في مهرجانات سينمائية في كان والبندقية وروما وبرلين وباريس. تمتعت هذه الأفلام بنجاح مستمر في كل مكان: على سبيل المثال ، في عام 1937 حصل "سيرك" على الجائزة الكبرى في المعرض الدولي في باريس ، وفي عام 1941 - جائزة ستالين من الدرجة الأولى. أصبح السيرك زعيم توزيع الأفلام السوفييتية لسنوات عديدة.

كتب الملحن إسحاق دونيفسكي موسيقى الفيلم. أصبحت أغنية "أغنية الوطن الأم" ("برود هي موطني الأصلي") واحدة من الأغاني السوفيتية الأكثر شهرة وتميزًا. في أواخر الثلاثينيات. تمت مناقشته حتى بين المتغيرات من نشيد اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية. نتيجة لذلك ، أصبحت هذه الأغنية نشيدًا غير رسمي - تم استخدام أوتارها الافتتاحية كإشارات نداء لراديو All-Union ، وقد بدت في جميع الأحداث والاستعراضات الرسمية.تم رفض إحدى المؤلفات التي كتبت لهذه الكوميديا ، وتم تضمينها لاحقًا في فيلم آخر - أطفال الكابتن جرانت. كانت هذه أغنية "غني لنا أغنية يا ريح سعيدة".

تم تحرير بعض حلقات الكوميديا عدة مرات: في الخمسينيات من القرن الماضي. أعد تصوير اللقطات النهائية خلال أداء "Song of the Motherland" في الستينيات. تمت إعادة دبلجة الفيلم. أولاً ، قطعوا الإطار الذي أدى فيه الممثل سولومون ميخويلز إحدى الآيات باللغة اليديشية ثم أعادوه.

لم يتحقق حلم Grigory Alexandrov في تصوير فيلم كوميدي ملون إلا في عام 2011 ، عندما تم إصدار نسخة ملونة من الفيلم. في ذلك الوقت ، كان الفيلم الملون باهظ الثمن ، وتم تخصيص المخرج بالأبيض والأسود في الاستوديو.

كانت مهنة فيلم ليوبوف أورلوفا ناجحة للغاية ، ليس فقط بفضل زوجها المخرج ، ولكن أيضًا بسبب حقيقة أنها كانت كذلك. الممثلة المفضلة لستالين وأجمل نجم سينمائي في الثلاثينيات والأربعينيات من القرن الماضي.