أصبحت الشخصيات الشهيرة (وغير ذلك) هي النماذج الأولية لأبطال الرسوم الكاريكاتورية السوفيتية الشعبية

2024 مؤلف: Richard Flannagan | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-15 23:57

حتى يومنا هذا ، يتم تذكر الرسوم الكاريكاتورية السوفيتية بدفء خاص وحنين إلى الماضي. نشأ عليها أكثر من جيل واحد من أطفال الاتحاد السوفيتي وما بعد الاتحاد السوفيتي. لكن قلة من الناس يخمنون من الذي أصبح النموذج الأولي لهذه الشخصية الكرتونية أو تلك. نقترح النظر إلى الأبطال مرة أخرى ، ولكن من زاوية مختلفة.

موسيقيو مدينة بريمن

كان The Bremen Town Musicians من أفضل الرسوم الكرتونية السوفيتية. تناثرت كلمات أغاني الشريط في اقتباسات ، وأصبحت الشخصيات الرئيسية محبوبة. جسد موسيقيو مدينة بريمن الحرية والتمرد لكل من الأطفال والكبار.

في البداية ، بدا الأبطال مختلفين تمامًا: أميرة في فستان رائع ، وتروبادور في قبعة مهرج. لكن هذا الرأي لم يكن مناسبًا على الإطلاق للموسيقى المستقبلية. ذات مرة رأت مديرة الرسوم المتحركة إينيسا كوفاليفسكايا في مجلة أجنبية شقراء مع قصة شعر البيتلز وبنطلون جينز واسع. كان هو الذي أصبح النموذج الأولي للشاب البسيط تروبادور. تم اختيار امرأة حقيقية في ثوب أحمر ، وهي زوجة كاتب الأغاني يوري إنتين ، كنموذج أولي للأميرة. تم نسخ الملك من الممثل الشهير ، الذي غالبًا ما كان يؤدي أدوارًا ملكية - إراست غارين.

لفترة طويلة ، لم يتمكن رسامو الرسوم المتحركة من العثور على شخصيات جديرة برسم اللصوص منها. أرادوا شخصيات لامعة ، وكان كل شخص رسموه يبدو باهتًا وقبيحًا. تغير كل شيء في لحظة واحدة ، عندما أحضر محرر الاستوديو تقويمًا بالصور تباهى فيه أبطال الرقص من الأسير القوقازي - الجبان وذوي الخبرة والحمراء. لم يبدأ أحد في إخفاء حقيقة هذا الاقتراض ، لذلك تم التأكيد على الصور بشكل خاص.

38 ببغاء

في عام 1976 ، تم إصدار الرسوم المتحركة الدمية "38 Parrots" ، وتتألف من العديد من الحلقات القصيرة. أبطالها هم عائق عقلاني ، وقرد متململ ، وفيل طفل ذكي وببغاء نشط. سرعان ما اكتسبت الصورة شعبية بين المشاهدين. لكن سر هذا الانطلاق السريع بسيط - فقد تبنى مبتكر الرسوم الكاريكاتورية السمات السلوكية من أصدقائه ، وبالتالي جعل الشخصيات "حية".

في وقت إصدار الرسوم الكاريكاتورية ، لم يلاحظ أحد حتى أن زعيم البروليتاريا العالمية ، فلاديمير إيليتش لينين ، أصبح هو نفسه نموذجًا أوليًا للببغاء. قام المؤلف بنسخ جميع سلوكيات لينين ، على سبيل المثال ، الإيماءات وطريقة الكلام والأسلوب (الببغاء يتحرك بين الحين والآخر ذهابًا وإيابًا ، وهو يرفرف بقوة بجناحه ويخبر شيئًا على طول الطريق). بالطبع ، تم تخفيف كل اللكنات قدر الإمكان ، ولم ينفجر البطل مثل لينين ، لكنه في بعض الأحيان يتلعثم في الحرف "R". اعترف المخرج والرسام ليونيد شفارتسمان بهذا فقط في عام 2015. إذا كانت الرقابة في ذلك الوقت قد اشتبهت في وجود خطأ ما ، أو على الأقل التقطت أدنى تلميح لمحاكاة ساخرة ، فمن غير المرجح أن يظهر رسم كاريكاتوري "38 Parrots" على الإطلاق.

ويني ذا بوه

صدر فيلم "Winnie the Pooh" السوفيتي في عام 1969. حتى يومنا هذا ، يتم استخدام العديد من عبارات الدبدوب وشخصيات أخرى في الحياة. تم إنشاء الفيلم بعد إصدار كتاب آلان ميلن عن ويني ذا بوه وأصدقائه. أحب الأطفال السوفييت الدب كثيرًا لدرجة أنه تقرر تصويره في استوديو Soyuzmultfilm. بالطبع ، لم يشتري أحد حقوق النشر الخاصة به ، وعمل المبدعون حرفيًا من أجل الفكرة.

في البداية ، تم نسخ ويني ذا بوه من الدب المحبوب قبل الحرب والدب القديم للفنان فلاديمير زويكوف. لكن هذه الصورة رفضها المخرج. جرب رسامو الكاريكاتير العديد من الخيارات ، لكن لم ينجح أي منها.ولكن في أحد الأيام ، جاء إيفجيني ليونوف إلى الاستوديو عندما أجرى اختبارًا للدبلجة. أدرك المخرج على الفور أن الممثل اللطيف واللطيف كان النموذج الأولي المثالي لـ Winnie the Pooh.

كان ليونوف قلقًا للغاية بشأن الدور الجديد ، وحاول طوال الوقت المغادرة ، لكن تم إيقافه واقتناعه بأن كل شيء على ما يرام. لم يكن الصوت المعتاد للممثل مناسبًا تمامًا للدب ، لذلك تم تسريعه قليلاً. لذلك أصبح الممثل الشهير هو النموذج الأولي لـ Winnie the Pooh. بعد أن أطلق عليه لقب "بوه" ، وهو نفسه لم يكن يكره أن يطلق عليه هذا الاسم ، خاصة إذا التقى بأطفال.

ذات مرة كان هناك كلب

في عام 1982 ، كان العرض الأول للرسوم الكاريكاتورية السوفيتية "ذات مرة كان هناك كلب". كتب مخرج الرسوم المتحركة إدوارد نازاروف السيناريو له لمدة عام ، على الرغم من أن الفيلم استند إلى حكاية فولكلورية أوكرانية قرأها عندما كان طفلاً. احتوت الرسوم الكاريكاتورية التي مدتها عشر دقائق على العديد من الأغاني الأوكرانية وما لا يزيد عن اثنتي عشرة جمل. ومع ذلك ، فإنهم هم الذين أصبحوا مفتاحًا وسرعان ما تبعثروا في عروض الأسعار.

الدوافع الشعبية في الرسوم الكاريكاتورية مأخوذة من مدينة أوكرانية حقيقية ، حيث غالبًا ما كان المخرج يزور أصدقائه. ساعدت الرسومات التي تم إجراؤها في المتحف الإثنوغرافي في كييف ولفوف على إعادة خلق جو القرية.

في البداية ، تمت دعوة ميخائيل أوليانوف للتمثيل الصوتي للذئب ، كما أصبح أول نموذج أولي له. لم يرى المخرج أي شخص آخر في هذا الدور. ومع ذلك ، لم يتمكن من الدخول إلى الاستوديو للتسجيل بسبب ضيق الوقت. سرعان ما أصبح واضحًا أنه لم يعد من الممكن الانتظار وأن هناك حاجة ملحة للبحث عن بديل. ثم تمت دعوة أرمين دجيغارخانيان إلى الاستوديو. الصورة الأولى للذئب ، المنسوخة من أوليانوف ، لم تتناسب بشكل جيد مع صوت الممثل ، لذلك كان لا بد من إعادة رسمه مرة أخرى. أحب Dzhigarkhanyan الذئب. كان أول ظهور له في الرسوم المتحركة.

انتظرها

كارتون متعدد الأجزاء "حسنًا ، انتظر!" صدر لأول مرة على الشاشات في عام 1969. فاز الزوجان اللذان لا ينفصلان عن الأرنب الذكي والذئب المشاغب على الفور بقلوب الشعب السوفيتي. تتطور جميع أحداث الفيلم على خلفية الحياة السوفيتية (السيرك ، والمتحف ، والمتنزه ، والحفلات الموسيقية ، والرياضة) ، ويعيش الأبطال أنفسهم حياة عادية.

يعتقد الكثيرون أن الفتوة الرئيسية تم نسخها من الممثل أناتولي بابانوف ، لكن في الواقع لم يكن الأمر كذلك. عمل المخرج فياتشيسلاف كوتينوشكين لفترة طويلة جدًا على الشخصيات. علاوة على ذلك ، تحول الأرنب بسهولة وبالطريقة التي تخيلها بالضبط. لكن الأمر استغرق وقتًا طويلاً للتلاعب بمظهر الذئب ، حتى رأى يومًا ما رجلاً يتكئ على جدار منزل. شعر أسود طويل ، بطن متدلي قليلاً ، سيجارة - ها هو النموذج الأولي المثالي للفتوة المرسومة. سيتم التنفيذ قبل الانتهاء من سرد طلبك! بعد العرض الأول ، استطاع الرسم أن يثير ترحيبا حارا.

لطالما كان أناتولي بابانوف يعبر عن الذئب ، ولكن عندما مات ، أصبحت مسألة إغلاق المشروع حادة للغاية ، حيث لم يرغب أحد في استبدال صوته بآخر. ثم اتضح أن مهندس الصوت احتفظ بجميع سجلات الممثل. هم الذين بدأوا في استخدام سلسلة الرسوم المتحركة الجديدة.