ولد من أجل الثورة: 20 عامًا من الأشغال الشاقة ، رصاصة من مؤلف كتاب "الأشرعة القرمزية" وتقلبات أخرى في الحياة لإيكاترينا بيبرغال

2024 مؤلف: Richard Flannagan | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-15 23:57

رفضت مؤلفة كتاب "الأشرعة القرمزية" ، الذي مدها يدًا وقلبًا ، لكنه أغرق روحه مدى الحياة. أمضت إيكاترينا بيبرغال 20 عامًا من حياتها الصعبة في الأشغال الشاقة - في ظل القيصر ، تم نفيها إلى الأنشطة الثورية ، وتحت حكم ستالين - للقيام بأنشطة معادية للثورة. وجسد الإسكندر جرين صورتها في العديد من بطلات أعماله …

تمت ترجمة اللقب Bibergal من اليديشية إلى "زيت الخروع". من الممكن أن يكون المالك الأول لهذا اللقب يعمل في الطب. كان والد كاثرين يحلم أيضًا بمهنة الطب ، لكن الانبهار بالأفكار الثورية انتهى باعتقاله عام 1876 والنفي لمدة 15 عامًا. تبعت الزوجة بمحض إرادتها زوجها ، وفي عام 1879 أنجبت ابنة ، كاثرين. لذلك ، غالبًا ما يضع مكان الميلاد في استبيانات الفاتح قلب مؤلف العمل "القرمزي الأشرعة" "كارين الأشغال الشاقة".

بعد أن أكملت دراستها في صالة الألعاب الرياضية النسائية في مدينة بلاغوفيشتشينسك ، التحقت بالدورات العليا للنساء في سانت بطرسبرغ. ومع ذلك ، فقد اتبعت خطى والدها وبسبب الاعتقال لم تكمل دراستها. بالصدفة ، ألقي القبض على الفتاة في نفس الساحة مع والدها ، فقط بعد ذلك بكثير. خلال نفيها في سيفاستوبول ، أصبحت كاثرين عضوًا في الحركة الثورية. في عام 1903 ، وصل ألكسندر غريغورييف الشاب النحيف البالغ من العمر 23 عامًا إلى هنا. كانت الوثائق مزورة ، في الأصل بدا اللقب مثل Grinevsky ، ومن ثم تم تشكيل الاسم المستعار Green. كما أنه حلم بثورة. صحيح أنه كتب في عام 1908 قصة "اللجنة الصغيرة" ، التي كانت الشخصية الرئيسية فيها فتاة شابة ضعيفة ، والصفات التي يكتب بها صورتها أقرب إلى الأسلوب الرومانسي منها إلى النمط الثوري.

في وقت تعارف كاثرين مع الكاتبة ، كانت بالكاد تبلغ من العمر 24 عامًا. في زنزانة الحفلة كانت تسمى "فيرا نيكولاييفنا" ، لكن الأشخاص المقربين جداً أطلقوا عليها اسم "كيتي". اعتبرها الإسكندر واحدة من الشخصيات المركزية في المنظمة السرية. شارك رئيس اللجنة ، سيرجي نيكونوف ، مع ألكسندر أوليانوف ، في التحضير لاغتيال الإسكندر الثالث ، لكن تم اعتقاله في عملية مختلفة ، وبعد ذلك أنقذ حياته.

سجل ألكساندر جرين في سيرته الذاتية عدة نقاط تشير إلى إدمان كاثرين على علم الآثار. على سبيل المثال ، يصف بالتفصيل الحالة عندما ، بعد رحلة إلى المتحف الأثري ، تذمر "كيسكا" لفترة طويلة من نكتة الكاتب ، الذي طلب من مفتش المتحف أن يريه زرًا من الملابس المقدونية. لكن على الرغم من كل الخلافات في الرأي ، وافقت كاثرين على أن تصبح زوجة كاتب شاب في المستقبل. لاحظت مهاراته الخطابية الممتازة ، وأقنعته بالقيام بأنشطة الحملة بين البحارة والجنود. كانت جاذبيته قوية لدرجة أن الكثيرين بعد خطابه كانوا مستعدين للتضحية بأرواحهم في النضال الثوري.

يتذكر Grinevsky في سيرته الذاتية أنه في يوم من الأيام ، قبل الحملة التالية ، كان يشعر بالقلق غير المبرر. حاول التخلي عن الحملة ووصف حالته لكاثرين. لكنها لم تؤيده ووصفته بأنه "جبان". وقد أُجبر على القدوم إلى الميدان حيث قابله جنديان وشرطي. أخذوا الكاتب إلى مركز الشرطة وفتشوا شقته حيث وجدوا الكثير من المطبوعات الممنوعة. أصبح هذا أساس اعتقاله في عام 1903.في عام 1905 ، غادر الإسكندر جدران السجن. حاولت كاثرين الترتيب لهروب جرين بشراء مركب شراعي ودفع المال للسائق. لكن السجين تم القبض عليه في اللحظة التي كان يحاول فيها تجاوز جدار السجن.

لم تنتظر الإسكندر من المنفى ، تم اعتقال كاثرين ، قبل فترة وجيزة من هروب صديق ، وإرسالها إلى أرخانجيلسك. بعد ذلك ، تمكنت من الفرار من هناك إلى سويسرا. تم تنظيم الهروب من قبل نيكونوف ، رئيس الاشتراكيين الثوريين من سيفاستوبول. في هذا البلد ، عاشت أختها مع زوجها الذي كان ابنًا لمليونيرًا من سيبيريا. في العمل "في ليجر" ، يعاني الكاتب من فراق حاد عن حبيبته وينتظر أخبارًا منها. يحتفظ بعناية بكل رسالة وردت من "Kiska". ذات مرة ، بعد أن تلقى بطاقة بريدية من صديق ، لاحظ المناظر الطبيعية لسويسرا عليها.

1905 غير الوضع في روسيا. تم العفو عن جرين ، وعادت كاترين إلى البلاد. عقد اجتماعهم في عام 1906. تم وصف هذا الحدث في مذكراتها من قبل الزوجة الأولى للإسكندر ، لكنها ستدمر بعد ذلك إحدى الصفحات المهمة ، حيث وصفت بالتفصيل اليوم المشؤوم للاجتماع الأخير. الكاتب يذكر في أعماله هذا الحدث فقط بشكل عابر.

ماذا حدث في ذلك اليوم؟ هناك نسختان من هذه الحادثة. أولاً ، دعا جرين كاثرين لتصبح زوجته ، لكن كل أفكارها كانت تدور حول الثورة فقط ، وقد أعطته. وفقًا للنسخة الثانية ، شعر الكاتب بالغيرة من محبوبته في المنفى الآخر ، والتي ربما كانت على علاقة بها من قبل. غير قادر على التعامل مع مشاعره ، أطلق الإسكندر النار على كاثرين. أصابت الرصاصة من مسدس السيدات الجانب الأيسر من الهرة ، لكن ليس بعمق. تم نقل الضحية إلى المستشفى حيث أجرى الجراح جريكوف العملية وأطلق رصاصة عليها. كاثرين لم تقل من ولأي سبب تعدى على حياتها. ومع ذلك ، كان هذا آخر اجتماع لهم بدون شهود. سرعان ما تم اعتقال ألكسندر وإيكاترينا مرة أخرى. أُرسلت بيبرغال إلى الأشغال الشاقة حيث وُلدت بالضبط قبل 30 عامًا تقريبًا. لم يعد لديهم فرصة للقاء في هذه الحياة.

في الأشغال الشاقة ، قضت كاثرين عقوبتها مع ثوار مشهورين آخرين ، وغادروا بعد ثورة فبراير. انتصار البلاشفة لم ينهِ معاناة السجن للملهمة ألكسندر جرين. في لينينغراد ، تم تنظيم مصنع حيث يتم تصنيع الزيوت الأساسية ، وعمل أعضاء سابقون في الحزب الاشتراكي الثوري. مع عائدات بيع البضائع ، أقيم منزل حيث استقر الناس. بالإضافة إلى أماكن المعيشة ، تم بناء العديد من الأماكن العامة ، بما في ذلك المكتبات. عملت كاثرين في إحدى هذه المكتبات وعاشت معها أولاً ثم مع زوجها الثاني.

خلال عمليات التطهير الستالينية ، كان المنزل الذي يعيش فيه أعضاء سابقون في الحزب الاشتراكي الثوري من أوائل المنازل التي خضعت لهذا الإجراء. في عام 1935 ، ألقي القبض على كاثرين واعتبرت شخصًا خطيرًا على المجتمع ، ومنعتها من العيش في المدن الكبرى في البلاد لمدة 15 عامًا. بعد سنوات قليلة ، وجهت إليها تهمة مناهضة الثورة وحُكم عليها بالسجن لمدة 10 سنوات. كانت تقضي عقوبتها في معسكر "غير صالح" في منطقة كيميروفو. غالبًا ما يمكن العثور عليها مع كتاب في يدها. في الستين من عمرها ، ظلت امرأة هشة ونحيفة ومهذبة ، لم تشعر فيها بالشيخوخة على الإطلاق ، على الرغم من ظهور الشعر الرمادي.

بعد 10 سنوات في المخيمات ، تم إرسال إيكاترينا إلى المنفى في كاريليا ، حيث واصلت العمل في المكتبة المحلية.

بعد أن نجا من وفاة ستالين ، حصل Bibergal أخيرًا على فرصة الانتقال إلى لينينغراد للإقامة الدائمة في عام 1956. في الشتاء ، مع سقوط غير ناجح ، أصيبت بكسر خطير في ساقها أدى إلى بترها. بالفعل في عام 1959 ، قامت الاشتراكية-الثورية السابقة إيرينا كاخوفسكايا ، من أجل دعم صديقتها كاتيا بيبرغال بطريقة ما ، بترجمة "الأمير الصغير" لإكسوبيري كهدية بمناسبة العام الجديد. لكن الصديق لم ينتظر الهدية - ماتت.

اليوم هناك اهتمام كبير في حياة روزا لوكسمبورغ الشخصية … لم يشك الكثيرون حتى في ما تدور أحداثه في دراما الحب حول فالكيري للثورة.