فيديو: الممثلون السوفييت في هوليوود: هل كان النجاح ممكنًا على الجانب الآخر من الستار الحديدي؟
2024 مؤلف: Richard Flannagan | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-15 23:57
في أيام اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، لم يكن الطموح من بين المزايا فحسب ، بل كان يعتبر أيضًا نائبًا ، وكانت الرغبة في بناء مستقبل مهني في الخارج تُعتبر على الإطلاق خيانة للوطن. ومع ذلك ، خاطر بعض الممثلين بالاعتراف بكل الاتحاد - شخص من أجل الشهرة العالمية ، شخص من أجل المال ، وكل شيء - على أمل اكتساب الحرية الإبداعية والشخصية. سافيلي كراماروف ، أوليج فيدوف ، ناتاليا أندريتشينكو ، فيكتور إيليتشيف ، إيلينا سولوفي هاجر إلى الولايات المتحدة. هل كانت اللعبة تستحق كل هذا العناء؟
كان الممثل السوفيتي الأكثر شهرة هو سافيلي كراماروف ("المنتقمون المراوغون" ، "السادة المحترمون" ، "إيفان فاسيليفيتش يغير مهنته" ، "أفونيا" ، إلخ.). غادر إلى الولايات المتحدة في عام 1981 ، حيث كان عليه أن يكتب رسالة إلى رونالد ريغان ، حيث منعته السلطات من مغادرة الاتحاد السوفيتي. كان يحلم بتغيير الدور الكوميدي الذي تطور في السينما. لكن في أمريكا ، كانت تنتظره فقط أدوار حجاب ، وظل الحب الشعبي في الماضي السوفيتي.
نجم السينما السوفيتية في الستينيات والسبعينيات من القرن الماضي. أُجبر أوليغ فيدوف ("عاصفة ثلجية" و "معجزة عادية" و "حكاية القيصر سلطان" و "الفارس مقطوع الرأس") على الفرار من الاتحاد السوفيتي ، لأن زوجته السابقة ، ابنة أحد قادة المخابرات السوفيتية ، أثرت عليه لم تعد مدعوًا للظهور. في عام 1983 ، في صندوق سيارة ، أخرجه صديق من يوغوسلافيا إلى النمسا ، ثم ذهب إلى إيطاليا ، ثم إلى أمريكا. نادرًا ما كان يتصرف في الأفلام ، لكن هذا كان كافيًا لإدراجه في نسبة 10 في المائة من ممثلي هوليوود الذين يؤكدون سنويًا مكانتهم المهنية.
هاجرت ناتاليا أندريتشينكو (سيبيريادا ، ميدان الحرب ، وداعا ماري بوبينز ، إلخ) إلى الولايات المتحدة في عام 1991 إلى زوجها ماكسيميليان شيل. لعبت دور البطولة في العديد من أفلام هوليوود ، لكن هذه الأدوار بالكاد يمكن اعتبارها إدراكًا جديرًا لممثلة اعتادت العمل مع أفضل المخرجين. كتبت في مذكراتها: "لقد حاولوا إقناعي بضرورة التغيير - التحدث بدون لكنة ، ولعب الأدوار الأمريكية. لكن بعد ذلك ، بدون جذوري الروسية ، سأكون مختلفًا تمامًا - روسي متحول ، "محطم" ، وفي نفس الوقت لن أصبح أمريكيًا ". في عام 2005 عادت إلى روسيا.
تمجد فيكتور إيليشيف بأدواره في السينما السوفيتية في السبعينيات والثمانينيات. ("مع خالص التقدير لك" ، "جرين فان" ، "الأكثر سحراً وجاذبية"). أعظم شعبية جلبها له دور فابيو في "الكلب في المهد". في أوائل التسعينيات ، لم يكن هناك عمل ، ودُعيت زوجته للتدريس في مدرسة باليه أمريكية. وعلى الرغم من أن الممثل لم يجد عملاً لنفسه وكان منزعجًا جدًا من قلة الطلب ، إلا أنه لم يعد أبدًا.
لُقبت إيلينا سولوفي بالممثلة الأكثر أنوثة في السينما السوفيتية ("عبد الحب" ، "لم تحلمي أبدًا" ، "ابحثي عن امرأة"). في عام 1991 ، غادرت هي وعائلتها إلى الولايات المتحدة ، حيث درست التمثيل ، وعملت في الإذاعة والمسرح الكندي. لم تتصرف أبدًا في الأفلام.
أينما يعيش هؤلاء الممثلون ، سيبقون إلى الأبد محبوبين وشعبيين بالنسبة لنا - من لم يسمع 15 عبارة من أفلام الممثل الكوميدي السوفيتي العبقري سافيلي كراماروف
موصى به:
5 أزواج مشهورين انفصلوا بـ "الستار الحديدي"
يقولون أنه لا توجد حدود ومسافات وجنسيات للحب الحقيقي. لكن في أيام اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، لم يكن هذا البيان ذا صلة: حتى للتواصل البسيط مع المواطنين الأجانب ، يمكن للمرء أن يفقد حظه لدى السلطات ويذهب إلى المخيمات لفترة طويلة. ماذا يمكننا أن نقول عن أولئك الذين تجرأوا على بناء علاقات مع الضيوف الأجانب. هذه القصص الرومانسية تدور حول كيف أن الحب لا يستطيع التغلب على "الستار الحديدي"
كيف كان أوليغ يانكوفسكي وروبرت دي نيرو صديقين - نجوم مفصولة بـ "الستار الحديدي"
اللاعبان العظيمان في القرن العشرين ، اللذان ولدا على طرفي نقيض من العالم ومنقسمان بسبب التناقضات السياسية للحرب الباردة ، لم يكن لديهما فرصة كبيرة للالتقاء ، ناهيك عن تكوين صداقات. ومع ذلك ، حدث هذا التعارف. استمرت صداقة نجوم السينما السوفيتية والأمريكية لأكثر من 25 عامًا ، حتى عام 2009 ، عندما توفي أوليغ يانكوفسكي
على الجانب الآخر من المتاريس: حرب القرم في صور المصور البريطاني جيمس روبرتسون
هذه الصور ذات قيمة فقط لأنها التقطت منذ أكثر من 150 عامًا - في الأعوام 1855-1856. لقد صنعها أحد أوائل مصوري الحرب البريطانيين ، جيمس روبرتسون ، الذي ذهب بالكاميرا إلى بالاكلافا. هذه الصور نادرة اليوم
جاكلين كينيدي وأندريه فوزنيسينسكي: حب السيدة الأولى لأمريكا والشاعر السوفيتي على خلفية الستار الحديدي
لم تكن جاكلين ، أو جاكي ، كما أطلق عليها العالم بأسره ، السيدة الأولى لأمريكا فحسب ، بل كانت أيضًا ذات طبيعة حساسة وشعور عميق. كانت مفتونة بالشاعر الروسي وعمله. كما كتب عنها: "كانت جاكلين (…) بالنسبة لي واحدة من أكثر الشخصيات العزيزة والضرورية في الثقافة الغربية. أوروبية راقية ، ذات طعم مرصع بالنجوم لا لبس فيها … وكانت روسيا هي شغفها ". يبدو أن تاريخ هذه الصداقة ، التي نشأت على خلفية الحرب الباردة والستار الحديدي ، ضاع بشكل خاص اليوم
الممثلات السوفييتات اللواتي كان من الممكن أن يصنعن مهنة في الغرب ، لكنهن لم يخترقن الستار الحديدي
كانت الممثلات السوفييتات اللواتي تم التعرف عليهن في المنزل موضع إعجاب في الخارج أيضًا. لقد تألقوا في المهرجانات في كان والبندقية ، وحصلوا على آراء حماسية من النقاد الأجانب والجمهور العادي. قدم صانعو الأفلام الأوروبيون والأمريكيون لهم أدوارًا وشهرة عالمية ، لكن ممثلي الحكومة السوفيتية أعاقوا بكل طريقة ممكنة تطور المهنة الغربية للممثلات الروسيات الموهوبات. السينما السوفيتية خارجة عن المنافسة - لقد اعتقدوا أن هناك كل الاحتمالات للإدراك الإبداعي هنا ، والروس